Ce contenu est verrouillé.
BY1_T23 - Testimony of Yekaterina L. (Gomel', Belarus)
The witness remembers when the Germans arrived in Gomel', with motorbikes. There were many fights near the bunkers on the hill, so the witness and her family left for a time. In the village the Germans occupied 2 houses, just like the local policemen. In Autumn 1942, 16 Jewish men were forced by the Germans to dig their own grave before being executed. They had to come with their own shovels. According to the witness, near this large pit is another, smaller one. The women and children stayed in a house in front of the witness's house. She saw them leave the house. They were killed not far from the garden, still dressed. The corpses stayed outside all night and then were transported to an antitank pit the next day. They were transported with a cart. Had to wait until spring for the ground to unfreeze to bury them. Some Jews attempted to escape but there were caught up on and killed. The witness cried a lot. Jews were hiding at her house, she remembers that policemen came twice to check the house. The witness also mentions soem small executions.
Voir plusÀ propos
The witness remembers when the Germans arrived in Gomel', with motorbikes. There were many fights near the bunkers on the hill, so the witness and her family left for a time. In the village the Germans occupied 2 houses, just like the local policemen. In Autumn 1942, 16 Jewish men were forced by the Germans to dig their own grave before being executed. They had to come with their own shovels. According to the witness, near this large pit is another, smaller one. The women and children stayed in a house in front of the witness's house. She saw them leave the house. They were killed not far from the garden, still dressed. The corpses stayed outside all night and then were transported to an antitank pit the next day. They were transported with a cart. Had to wait until spring for the ground to unfreeze to bury them. Some Jews attempted to escape but there were caught up on and killed. The witness cried a lot. Jews were hiding at her house, she remembers that policemen came twice to check the house. The witness also mentions soem small executions.
Informations
- Forename
- Iekaterina
- Year of birth
- 1926
- Place of birth
- Turets (Турец, Turets / Turzhets, Турэц / Туржэтс, Turzec, Turetz, טורעץ)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- VITEBSK
- Languages
- Russian, French
- During the war
- German military administration
- Place of recording
- BELARUS - VITEBSK - Gomel' (Гoмeль, Homyel', Гoмeль, Homel, Gomelis, Homl, האָמל)
- Names mentioned
- Lucia, Hatka.
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/gomel-vitebsk-belarus.394
- Date of recording
- 26 mars 2008