Ce contenu est verrouillé.
BY16_T766 - Testimony of Fridrikh F. (Slutsk, Belarus)
The witness' family was Jewish. When the Germans arrived, policemen used lists of Jews to bring them to the ghetto. They came to get the witness' family. Only women, children and elderly people were locked up inside this first ghetto. They were forced to work. Each day, they received 50 grams of bread, but villagers brought them food. On October 25-27 1941, the ghetto was liquidated and all the Jews were brought to the shooting. But the witness' family survived thanks to a policeman who hid them for 4 months in an empty house. But this soon became too dangerous so the policeman took them to the second ghetto, in which they had to wear distinctive signs. There were several hangings in the ghetto and each day, policemen and Germans came to take some Jews away. On February 6, 1943, the ghetto residents revolted. As a result, the Germans burnt the ghetto and the same policeman saved the witness' family again. He told POWs to transport them to the partisan area in Radtchev. But they were then sent to prison and finally released when the Soviets arrived.
Voir plusÀ propos
The witness' family was Jewish. When the Germans arrived, policemen used lists of Jews to bring them to the ghetto. They came to get the witness' family. Only women, children and elderly people were locked up inside this first ghetto. They were forced to work. Each day, they received 50 grams of bread, but villagers brought them food. On October 25-27 1941, the ghetto was liquidated and all the Jews were brought to the shooting. But the witness' family survived thanks to a policeman who hid them for 4 months in an empty house. But this soon became too dangerous so the policeman took them to the second ghetto, in which they had to wear distinctive signs. There were several hangings in the ghetto and each day, policemen and Germans came to take some Jews away. On February 6, 1943, the ghetto residents revolted. As a result, the Germans burnt the ghetto and the same policeman saved the witness' family again. He told POWs to transport them to the partisan area in Radtchev. But they were then sent to prison and finally released when the Soviets arrived.
Informations
- Forename
- Fridrikh
- Year of birth
- 1934
- Place of birth
- Slutsk (Слуцк)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- MINSK
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- BELARUS - MINSK - Slutsk (Слуцк)
- Names mentioned
- Afanassenko; Nikolayi MOGUILIAVIETS
- In-Evidence link
- https://yahadmap.org/en/#village/slutsk-slutzk-minsk-belarus.914
- Date of recording
- 22 mai 2014