Ce contenu est verrouillé.
BY2_T30 - Testimony of Ada S. (Volyntsy, Belarus)
According to the witness there were 38 Jewish houses in the village. Around 160 Jews in the village. It was a mixed village, half Jewish, half Belarusian. The Kommandantur settled in the old school. When the Germans arrived the Jews were allowed to stay in their own houses but were forced to do very hard labour. The ghetto was created on the other side of the river. It existed for less than a month. Before the execution locals were requisitioned to dig the pit. Everyone knew that the Jews would be killed and came to watch. Some people said that some Jews were still alive in the pit after the shooting whilst they closed it. The Jews were killed by groups, head facing the trench. A young girl hid during the execution to escape death but she came out of hiding too soon and was caught by the Germans. She was killed with a knife. According to the witness, more than 100 Jews were killed in half an hour. They were all clothed. Local policemen, along with two Germans, requisitioned locals to close the pit with their shovels. There were no survivors. The witness identifies names of Jewish victims appearing in the Soviet Commission.
Voir plusÀ propos
According to the witness there were 38 Jewish houses in the village. Around 160 Jews in the village. It was a mixed village, half Jewish, half Belarusian. The Kommandantur settled in the old school. When the Germans arrived the Jews were allowed to stay in their own houses but were forced to do very hard labour. The ghetto was created on the other side of the river. It existed for less than a month. Before the execution locals were requisitioned to dig the pit. Everyone knew that the Jews would be killed and came to watch. Some people said that some Jews were still alive in the pit after the shooting whilst they closed it. The Jews were killed by groups, head facing the trench. A young girl hid during the execution to escape death but she came out of hiding too soon and was caught by the Germans. She was killed with a knife. According to the witness, more than 100 Jews were killed in half an hour. They were all clothed. Local policemen, along with two Germans, requisitioned locals to close the pit with their shovels. There were no survivors. The witness identifies names of Jewish victims appearing in the Soviet Commission.
Informations
- Forename
- Ada
- Year of birth
- 1930
- Place of birth
- Volyntsy (Волынец, Vałyncy, Валынцы, Wołyńce, Volintza, בֿאָלינטזאַ)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- VITEBSK
- Languages
- Russian, French
- During the war
- German military administration
- Place of recording
- BELARUS - VITEBSK - Volyntsy (Волынец, Vałyncy, Валынцы, Wołyńce, Volintza, בֿאָלינטזאַ)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/volyntsy-vitebsk-belarus.486
- Date of recording
- 13 juillet 2008