Ce contenu est verrouillé.
BY2_T87 - Testimony of Nadiezhda O. (Glubokoye, Belarus)
The witness reports that when the Germans arrived, the Jews had to wear a yellow star on their backs and chests. In the village there was a ghetto, surrounded by a wooden fence of two meters high. The entrance gate had watchtowers with guards around it. Those guards also went to the Jewish houses to find out if there was any sand in the houses, because that meant someone had tried to dig a tunnel to escape. After the execution of the Jews from the ghetto, the Germans burnt it down and found tunnels filled with burnt corpses of Jews which had found themselves trapped by the fire. The villagers and the Jews met with each other at the fence to barter. All the Jews had to do forced labour. On the execution day, the Jews were gathered in the early morning. The villagers were woken up by gunshots shot by the Germans when Jews attempted to escape after having crossed the bridge, some in direction of the cemetery, others by diving in the lake. Policemen were killing the Jews that managed to swim to the other bank of the lake. The policemen were used to requisition everyday villagers to pick up and transport the bodies. According to the witness, the Germans ordered the Jews to undress before the execution and the Jews had to dig the pits themselves. According to the witness, one of his neighbours hid a Jew. His neighbour was named JANKELEVICH.
Voir plusÀ propos
The witness reports that when the Germans arrived, the Jews had to wear a yellow star on their backs and chests. In the village there was a ghetto, surrounded by a wooden fence of two meters high. The entrance gate had watchtowers with guards around it. Those guards also went to the Jewish houses to find out if there was any sand in the houses, because that meant someone had tried to dig a tunnel to escape. After the execution of the Jews from the ghetto, the Germans burnt it down and found tunnels filled with burnt corpses of Jews which had found themselves trapped by the fire. The villagers and the Jews met with each other at the fence to barter. All the Jews had to do forced labour. On the execution day, the Jews were gathered in the early morning. The villagers were woken up by gunshots shot by the Germans when Jews attempted to escape after having crossed the bridge, some in direction of the cemetery, others by diving in the lake. Policemen were killing the Jews that managed to swim to the other bank of the lake. The policemen were used to requisition everyday villagers to pick up and transport the bodies. According to the witness, the Germans ordered the Jews to undress before the execution and the Jews had to dig the pits themselves. According to the witness, one of his neighbours hid a Jew. His neighbour was named JANKELEVICH.
Informations
- Forename
- Nadiezhda
- Year of birth
- 1928
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- VITEBSK
- Languages
- Russian
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- BELARUS - VITEBSK - Glubokoye (Глубокое, Hlybokaye, Глыбокае, Głębokie, Glubokojė, Glubok, גלובאָק)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/glubokoye-hlybokaye-glebokie-glubokoje-glubok-vitebsk-belarus.392
- Date of recording
- 22 juillet 2008