Ce contenu est verrouillé.
BY2_T92 - Testimony of Fiodor M. (Druya, Belarus)
During the war, the witness lived in Druya. He names some Jewish names and talks about the ghetto which was an open one according to him. It was located on street Lenin. The Jews could leave the ghetto occasionally when they were let out by a German commandant, with specific return times. Any delays on these times could be punished with death, both of the man in charge of the ghetto and of the wanted Jew. All the Jews from the ghetto had to do forced labour, guarded by policemen. On the execution day, many were there to witness the shooting of Jews from the riverbanks. The witness saw it with his mother. He saw the Jews, shot ten by ten, by the Germans and policemen on the side of the pit. The children were thrown inside alive with their mothers. The Jews had to undress. Then, the policemen would search for gold of jewellery in their clothes, before setting fire to the pile of clothes. The witness remembers one pit only. He remembers the river being all red with blood after the execution. Afterwards, the pit was closed by a tractor. Later, the Germans set fire to the ghetto. According to the witness, the Germans who carried out the execution were not the ones that had been stationed in the city before: they were coming from elsewhere.
Voir plusÀ propos
During the war, the witness lived in Druya. He names some Jewish names and talks about the ghetto which was an open one according to him. It was located on street Lenin. The Jews could leave the ghetto occasionally when they were let out by a German commandant, with specific return times. Any delays on these times could be punished with death, both of the man in charge of the ghetto and of the wanted Jew. All the Jews from the ghetto had to do forced labour, guarded by policemen. On the execution day, many were there to witness the shooting of Jews from the riverbanks. The witness saw it with his mother. He saw the Jews, shot ten by ten, by the Germans and policemen on the side of the pit. The children were thrown inside alive with their mothers. The Jews had to undress. Then, the policemen would search for gold of jewellery in their clothes, before setting fire to the pile of clothes. The witness remembers one pit only. He remembers the river being all red with blood after the execution. Afterwards, the pit was closed by a tractor. Later, the Germans set fire to the ghetto. According to the witness, the Germans who carried out the execution were not the ones that had been stationed in the city before: they were coming from elsewhere.
Informations
- Forename
- Fiodor
- Year of birth
- 1933
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- VITEBSK
- Languages
- Russian
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- BELARUS - VITEBSK - Braslav (Браслав / Бреслав, Braslaw, Brasłaŭ, Браслаў, Brasław, Breslauja, Braslava, Breslev, בראַסלעוו / ברעסלעוו)
- Names mentioned
- SALMAN, SCHLOMKE.
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/druya-vitebsk-belarus.386
- Date of recording
- 23 juillet 2008