Ce contenu est verrouillé.
BY3_T111 - Testimony of Yevgeni M. (Domachevo, Belarus)
The witness recalls that his father and him were on the road when they encountered for the first time signs of the war. German aircraft attacks took place. The witness and his father got home to find their village destroyed by the bombings. The witness' mother was safe and they were able to settle into stables to live. In the meantime, the Ukrainians had settled in town as well. Ukrainian police station, Ukrainian burgomaster, Ukrainian policemen. There were also Germans 'colons' with a German burgomaster. In Domachëvo, special rules were established for Jews. Then, a ghetto was created, surrounded by a fence and barbed wire. Jews were forbidden from leaving the ghetto. Some did leave in secret and if they were caught they got a beating.The Jews worked very hard. For instance, they rebuilt the witness' house and were payed with wheat. They often bartered clothes or tableware for food. The witness explains that his father was asked to be soltys because he was intelligent, but that he refused because he thought it was too much responsibility. The Jews had their own soltys. The burgomaster was coordinating the soltys who had to follow his orders. The desiatnik had to execute the orders of the soltys. The desiatnik function was created by the Germans and did not exist before the war. A new police force was created for the desiatnik, wearing the Ukrainian police uniform. The Jews were ordered to round up their gold and give it away to the German administration. They had to do this three times, until there was no more gold. Then, they had to give away their belongings and valuables. One day, the Jews were told to take all their stuff and had to go by foot, in columns of two or three, to the building of the German administration. They were all wearing a yellow circle on their backs and chests. Then, they left all their belongings there and walked back to the ghetto. The witness saw that. Later, they were all shot massively. Afterwards, the children from a children's home in Leplovka were were taken in a truck to the forest and shot there.
Voir plusÀ propos
The witness recalls that his father and him were on the road when they encountered for the first time signs of the war. German aircraft attacks took place. The witness and his father got home to find their village destroyed by the bombings. The witness' mother was safe and they were able to settle into stables to live. In the meantime, the Ukrainians had settled in town as well. Ukrainian police station, Ukrainian burgomaster, Ukrainian policemen. There were also Germans 'colons' with a German burgomaster. In Domachëvo, special rules were established for Jews. Then, a ghetto was created, surrounded by a fence and barbed wire. Jews were forbidden from leaving the ghetto. Some did leave in secret and if they were caught they got a beating.The Jews worked very hard. For instance, they rebuilt the witness' house and were payed with wheat. They often bartered clothes or tableware for food. The witness explains that his father was asked to be soltys because he was intelligent, but that he refused because he thought it was too much responsibility. The Jews had their own soltys. The burgomaster was coordinating the soltys who had to follow his orders. The desiatnik had to execute the orders of the soltys. The desiatnik function was created by the Germans and did not exist before the war. A new police force was created for the desiatnik, wearing the Ukrainian police uniform. The Jews were ordered to round up their gold and give it away to the German administration. They had to do this three times, until there was no more gold. Then, they had to give away their belongings and valuables. One day, the Jews were told to take all their stuff and had to go by foot, in columns of two or three, to the building of the German administration. They were all wearing a yellow circle on their backs and chests. Then, they left all their belongings there and walked back to the ghetto. The witness saw that. Later, they were all shot massively. Afterwards, the children from a children's home in Leplovka were were taken in a truck to the forest and shot there.
Informations
- Forename
- Ievgeni
- Year of birth
- 1927
- Place of birth
- Borisy (Борисы, Barysy, Барысы)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- BREST
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- BELARUS - BREST - Domachëvo (Домачево, Damachava, Damačava, Дамачава, Domaczewo, Domatcheva, דומאצ'וב)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/domachevo-dama-ava-domaczewo-damachava-brest-belarus.384
- Date of recording
- 2 avril 2009