Ce contenu est verrouillé.
BY3_T120 - Testimony of Nikita N. (Zabolote, Belarus)
When the Germans arrived, they burnt most of Zabalotie except the church and the school. According to the witness, the soltys of the village was very mean and threatened everybody to denounce them. One morning, the Germans ordered men to dig a pit. The same day, the rounded up the population in the school and shot one by one every family. They then looted the village for the next three days before going back to Malorita. The witness escaped to the forest so he was able to live to tell the story. He then hid at his aunt's house in another village. Before the killing, lived 270 people in the village. There were three Jewish families: the BERKO, the GERSHKO, and the widower MOSHKO. They stayed in the village until summer 1942 and were then taken by Belarusian policemen in trucks to Molorita with other Jews from the surroundings. A Jew, LEBA, who had hid and was found, was taken with the others. They were shot on the 22nd of September 1942. The soltys made a list of the communists of the village: Kiriel, Andrej and Maxime were shot because of that. There was no Kommandantur in the village but there was one in Malorita. They came when denunciations were made and killed without verifying anything. Later, a German from Malorita came to say that the people hiding in the forest could get their belongings back if they came by to town. In exchange, they worked for free for the Germans. At the end of the war, 30 000 partisans came out of the forest to join the army. They shot the soltys.
Voir plusÀ propos
When the Germans arrived, they burnt most of Zabalotie except the church and the school. According to the witness, the soltys of the village was very mean and threatened everybody to denounce them. One morning, the Germans ordered men to dig a pit. The same day, the rounded up the population in the school and shot one by one every family. They then looted the village for the next three days before going back to Malorita. The witness escaped to the forest so he was able to live to tell the story. He then hid at his aunt's house in another village. Before the killing, lived 270 people in the village. There were three Jewish families: the BERKO, the GERSHKO, and the widower MOSHKO. They stayed in the village until summer 1942 and were then taken by Belarusian policemen in trucks to Molorita with other Jews from the surroundings. A Jew, LEBA, who had hid and was found, was taken with the others. They were shot on the 22nd of September 1942. The soltys made a list of the communists of the village: Kiriel, Andrej and Maxime were shot because of that. There was no Kommandantur in the village but there was one in Malorita. They came when denunciations were made and killed without verifying anything. Later, a German from Malorita came to say that the people hiding in the forest could get their belongings back if they came by to town. In exchange, they worked for free for the Germans. At the end of the war, 30 000 partisans came out of the forest to join the army. They shot the soltys.
Informations
- Forename
- Nikita
- Year of birth
- 1923
- Place of birth
- Zabalaccie (Забалацце)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- BREST
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- BELARUS - BREST - Zabalaccie (Забалацце)
- Names mentioned
- BERKO; GERSHKO; MOSHKO; LEBA; OBRUM; Silka
- Date of recording
- 3 avril 2009