Ce contenu est verrouillé.
BY3_T123 - Testimony of Iekaterina S. (Chernyany, Belarus)
The Jews were blacksmiths, or working in commerce... The Jewish houses were very beautiful. It was good for the neighbours of the Jews, who could find work by working for the Jews. The Jews were brought with a truck covered with a tarp to the execution site. Before the killing, they had to dig two pits and stand in front of them. Then, they were shot and fell inside the pits. The men were killed and put in the pit closest to the road. The witness saw this with four other children, they were grazing the cows. Carts had been disposed on the side of the road, awaiting the end of the shooting. After the shooting, the Germans did not cover the pits well enough. A week after, they were many flies. The Belarusians therefore closed the pits again. The belongings of the Jews were brought 30km from Chernyany. The houses of the Jews were burnt by the partisans. There is no memorial on the two mass graves. Another time, 31 persons were killed by local policemen in a barn, which was later burnt. When the partisans started to appear, the policemen left to Kobrin, 30km away. Afterwards, they were judged and sentenced to 10 years in prison. There was a soltys who left with the Germans to Poland. In Chernyany there were two desiatniks. One was on the site of the Germans, the other one on the site of the partisans.
Voir plusÀ propos
The Jews were blacksmiths, or working in commerce... The Jewish houses were very beautiful. It was good for the neighbours of the Jews, who could find work by working for the Jews. The Jews were brought with a truck covered with a tarp to the execution site. Before the killing, they had to dig two pits and stand in front of them. Then, they were shot and fell inside the pits. The men were killed and put in the pit closest to the road. The witness saw this with four other children, they were grazing the cows. Carts had been disposed on the side of the road, awaiting the end of the shooting. After the shooting, the Germans did not cover the pits well enough. A week after, they were many flies. The Belarusians therefore closed the pits again. The belongings of the Jews were brought 30km from Chernyany. The houses of the Jews were burnt by the partisans. There is no memorial on the two mass graves. Another time, 31 persons were killed by local policemen in a barn, which was later burnt. When the partisans started to appear, the policemen left to Kobrin, 30km away. Afterwards, they were judged and sentenced to 10 years in prison. There was a soltys who left with the Germans to Poland. In Chernyany there were two desiatniks. One was on the site of the Germans, the other one on the site of the partisans.
Informations
- Forename
- Iekaterina
- Year of birth
- 1929
- Place of birth
- Chernyany (Черняны, Charniany, Чарняны, Czerniany)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- BREST
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- BELARUS - BREST - Chernyany (Черняны, Charniany, Чарняны, Czerniany)
- Date of recording
- 4 avril 2009