Ce contenu est verrouillé.
BY4_T181 - Testimony of Ksenia S. (Lakhva, Belarus)
When the Germans arrived, some villagers volunteered to become police officers under their orders. The Jews could still live in their homes and move freely for some time. They wore a yellow circle sewn on their chests and backs. A Jewish intermediary announced to the Jewish community the decision to gather the Jews on the same street. The intermediary moved into the ghetto like the others. This Jewish man served to pay the Germans the ransoms they demanded in gold from the Jews. Jews could leave the ghetto at night by swimming in the lake: to her Jewish neighbor named Haya, the witness traded candies for potatoes; the witness gave her clothes so she could discreetly go to the village and enter the villagers' houses to trade for food. The Jews set fire to the ghetto and tried to escape. The witness saw the fire, Jews leaving the ghetto being shot, including the Jewish doctor. Many policemen were chasing the Jews. She then saw the column of Jews leaving on foot for the execution. She did not see the execution, but heard the gunfire and screams. This happened during harvest season.
Voir plusÀ propos
When the Germans arrived, some villagers volunteered to become police officers under their orders. The Jews could still live in their homes and move freely for some time. They wore a yellow circle sewn on their chests and backs. A Jewish intermediary announced to the Jewish community the decision to gather the Jews on the same street. The intermediary moved into the ghetto like the others. This Jewish man served to pay the Germans the ransoms they demanded in gold from the Jews. Jews could leave the ghetto at night by swimming in the lake: to her Jewish neighbor named Haya, the witness traded candies for potatoes; the witness gave her clothes so she could discreetly go to the village and enter the villagers' houses to trade for food. The Jews set fire to the ghetto and tried to escape. The witness saw the fire, Jews leaving the ghetto being shot, including the Jewish doctor. Many policemen were chasing the Jews. She then saw the column of Jews leaving on foot for the execution. She did not see the execution, but heard the gunfire and screams. This happened during harvest season.
Informations
- Forename
- Ksenia
- Year of birth
- 1917
- Place of birth
- Lubony
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- BREST
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- BELARUS - BREST - Lakhva (Лахва, Łachva, Лахва, Łachwa, Lachva, לאכװע)
- Names mentioned
- Haya.
- Date of recording
- 7 août 2009