BY4_T182 - Testimony of Piotr N. (Lakhva, Belarus)

Ce contenu est verrouillé.

BY4_T182 - Testimony of Piotr N. (Lakhva, Belarus)

50:21 Sur demande

According to the witness around 4000 Jews lived in the village. The Germans arrived in 1941. The SS took the richer Jews as hostages to get gold ransoms. They were locked up in the basement of the Kommandatur which was also used as the police station. The witness talks about the ghetto and the fire in the ghetto. The witness recalls that at first, the Jews could leave the ghetto on special authorisation to work for the villagers; they had to return to the ghetto at night and were carefully counted then. The witness and his father were in the fields when the ghetto fire started. He saw armed Jews run towards the forest. The Germans did not want to enter the ghetto, as the Jews had placed hidden explosives around. They requisitioned villagers to collect the bodies with their horses and carts. A large pit was ready to welcome the bodies collected by the requisitioned. The witness reports that the Germans also gathered the Jews behind the church. Some tried to escape. Some German shooters had come just for the shooting. The shooting was happening at the same time as the ghetto fire. The villagers requisitioned to dig the pit were the same who had to close and they were forced to stay and watch the execution in between their two tasks. The Germans placed the naked Jews in the pit, shot them there, threw layers on earth on the bodies and did it all again. The pit was 2m large and 30m or 40m long. The witness came to see the pit after the killing, he did not see any clothes nearby. The Jew Lopatine, who served as an intermediary between Jews and Germans, managed to escape and join the partisans. Later, the witness moved into a Jewish house, houses which were allotted by the starosta.

Voir plus

À propos

According to the witness around 4000 Jews lived in the village. The Germans arrived in 1941. The SS took the richer Jews as hostages to get gold ransoms. They were locked up in the basement of the Kommandatur which was also used as the police station. The witness talks about the ghetto and the fire in the ghetto. The witness recalls that at first, the Jews could leave the ghetto on special authorisation to work for the villagers; they had to return to the ghetto at night and were carefully counted then. The witness and his father were in the fields when the ghetto fire started. He saw armed Jews run towards the forest. The Germans did not want to enter the ghetto, as the Jews had placed hidden explosives around. They requisitioned villagers to collect the bodies with their horses and carts. A large pit was ready to welcome the bodies collected by the requisitioned. The witness reports that the Germans also gathered the Jews behind the church. Some tried to escape. Some German shooters had come just for the shooting. The shooting was happening at the same time as the ghetto fire. The villagers requisitioned to dig the pit were the same who had to close and they were forced to stay and watch the execution in between their two tasks. The Germans placed the naked Jews in the pit, shot them there, threw layers on earth on the bodies and did it all again. The pit was 2m large and 30m or 40m long. The witness came to see the pit after the killing, he did not see any clothes nearby. The Jew Lopatine, who served as an intermediary between Jews and Germans, managed to escape and join the partisans. Later, the witness moved into a Jewish house, houses which were allotted by the starosta.

Informations

Forename
Piotr
Year of birth
1930
Place of birth
Lakhva (Лахва, Łachva, Лахва, Łachwa, Lachva, לאכװע)
Country of birth
BELARUS
Region of birth
BREST
Languages
Russian, French
During the war
Reichskommissariat Ostland
Place of recording
BELARUS - BREST - Lakhva (Лахва, Łachva, Лахва, Łachwa, Lachva, לאכװע)
Date of recording
7 août 2009

À voir aussi