Ce contenu est verrouillé.
BY4_T188 - Testimony of Mikhail C. (Kozhan-Gorodok, Belarus)
In the witness's village lived almost 1000 Jews. When the Germans arrived they chased the villagers out of their houses and stayed for 1/2 weeks. The building of the police was located next to the witness's house. The policemen took Jews hostage to ask for gold ransoms. The witness talks about the ghetto, how it was surrounded by barbed wire and how the Jewish men had to do forced labour. The ghetto houses were burnt. The witness saw the Jewish column leave, with the rabbi marching first. Nobody could escape. The pit was ready when the Jews arrived at the execution site. Fifteen Jews had been requisitioned to dig it beforehand. It was 25m long and deeper than the average human height. The Jews did not undress. Fifteen shooters shot the backs of the Jews, by groups of 25 people. The others waited on the side, 10m away from the pit. The Jews aligned the bodies in the pit before going down themselves to be shot. The witness saw the shooting from 50m away, it lasted two hours. The witness went to the execution site when it was over. He saw all the Jews were dead and a policeman was looking over the closing of the pit. The villagers came to see after the execution.
Voir plusÀ propos
In the witness's village lived almost 1000 Jews. When the Germans arrived they chased the villagers out of their houses and stayed for 1/2 weeks. The building of the police was located next to the witness's house. The policemen took Jews hostage to ask for gold ransoms. The witness talks about the ghetto, how it was surrounded by barbed wire and how the Jewish men had to do forced labour. The ghetto houses were burnt. The witness saw the Jewish column leave, with the rabbi marching first. Nobody could escape. The pit was ready when the Jews arrived at the execution site. Fifteen Jews had been requisitioned to dig it beforehand. It was 25m long and deeper than the average human height. The Jews did not undress. Fifteen shooters shot the backs of the Jews, by groups of 25 people. The others waited on the side, 10m away from the pit. The Jews aligned the bodies in the pit before going down themselves to be shot. The witness saw the shooting from 50m away, it lasted two hours. The witness went to the execution site when it was over. He saw all the Jews were dead and a policeman was looking over the closing of the pit. The villagers came to see after the execution.
Informations
- Forename
- Mikhail
- Year of birth
- 1925
- Place of birth
- Kozhan-Gorodok (Кожан-Городок, Kažan-Haradok, Кажан-Гарадок, Kożangródek, Kozhanhorodok, קאַזשאַנאָדאָק)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- BREST
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- BELARUS - BREST - Kozhan-Gorodok (Кожан-Городок, Kažan-Haradok, Кажан-Гарадок, Kożangródek, Kozhanhorodok, קאַזשאַנאָדאָק)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/kozhan-horodok-kazhan-haradok-brest-belarus.407
- Date of recording
- 8 août 2009