Ce contenu est verrouillé.
BY4_T212 - Testimony of Vera K. (Pinsk, Belarus)
The witness's father had given half of the house to a Jewish family who had two children, Gershka and Bashko. The two families were very close friends. When the war began, the father of the Jewish family, a carpenter, tried to escape through the gardens and was shot there by Germans who were rounding up all the Jews to take them to the ghetto; his wife Rosa was left alone with their two children. They were taken to the ghetto, in the center of Pinsk. The witness's mother sometimes took the two children from the ghetto to their home to feed them. On the execution day, all the Jews were dressed in white dressing gowns with yellow signs on the sleeves. They formed a long column guarded by the Germans. They carried everything they could. They walked on foot, holding onto each other. They were taken towards the airfield. Gunshots and cries could be heard. The shooting lasted more than a day. The witness would sit on a stool and watch everything from afar. Jews were brought in all day. From what she heard, people were not shot in the ghetto. However, the witness remembers the gallows in the marketplace and the people - Jews, partisans - hanging that she saw. The bodies remained hanging for one to two weeks. They had signs on their chests.
Voir plusÀ propos
The witness's father had given half of the house to a Jewish family who had two children, Gershka and Bashko. The two families were very close friends. When the war began, the father of the Jewish family, a carpenter, tried to escape through the gardens and was shot there by Germans who were rounding up all the Jews to take them to the ghetto; his wife Rosa was left alone with their two children. They were taken to the ghetto, in the center of Pinsk. The witness's mother sometimes took the two children from the ghetto to their home to feed them. On the execution day, all the Jews were dressed in white dressing gowns with yellow signs on the sleeves. They formed a long column guarded by the Germans. They carried everything they could. They walked on foot, holding onto each other. They were taken towards the airfield. Gunshots and cries could be heard. The shooting lasted more than a day. The witness would sit on a stool and watch everything from afar. Jews were brought in all day. From what she heard, people were not shot in the ghetto. However, the witness remembers the gallows in the marketplace and the people - Jews, partisans - hanging that she saw. The bodies remained hanging for one to two weeks. They had signs on their chests.
Informations
- Forename
- Vera
- Year of birth
- 1934
- Place of birth
- Pinsk (Пинск, Пінск, Pińsk, Pinsk, פּינסק)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- BREST
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- BELARUS - BREST - Pinsk (Пинск, Пінск, Pińsk, Pinsk, פּינסק)
- Names mentioned
- Rosa, Gershka, Bashko.
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/#village/pinsk-brest-belarus.426
- Date of recording
- 14 août 2009