Ce contenu est verrouillé.
BY4_T233 - Testimony of Mikhail K. (Bronnaya Gora, Belarus)
The first partisans lived in this village; the Germans evacuated the inhabitants and burned down the village. So, the witness lived in Ogorodniki. In the woods, there was a military unit connected by a direct railway line. Across the road, there were military barracks where the Jews were placed, in the last barracks before the shooting. These Jews repaired the road: there were only women and men of working age. It was less than a hundred people. They lived together in the barracks. The witness doesn't know who brought the stones, but he saw the Jews breaking the stones and placing the small stones in the holes on the road in the summer. They had a yellow star on their fronts and backs. Only one German made back and forth trips on the road; no machine gun, just a pistol. three barracks in total. After the Jews, military prisoners lived in these barracks. The witness did not see if they were working. The prisoners of war asked for bread, the Jews did not, when they crossed paths. Every day, a person from the village designated by the starosta was tasked with going there with a cart: the Jews put one or two empty barrels on the cart, and the person had to go fetch water at Bronnaya Gora and come back to pour this water into a large barrel at the camp. The witness entered the Jews' barracks. Between the barracks and the sawmill: 2km apart. Between the barracks and the execution site: 2km. Gunshots could be heard. The witness did not see the trains pass. He saw the smoke from the unearthed and burned bodies. At that time, the military prisoners were no longer in the barracks.
Voir plusÀ propos
The first partisans lived in this village; the Germans evacuated the inhabitants and burned down the village. So, the witness lived in Ogorodniki. In the woods, there was a military unit connected by a direct railway line. Across the road, there were military barracks where the Jews were placed, in the last barracks before the shooting. These Jews repaired the road: there were only women and men of working age. It was less than a hundred people. They lived together in the barracks. The witness doesn't know who brought the stones, but he saw the Jews breaking the stones and placing the small stones in the holes on the road in the summer. They had a yellow star on their fronts and backs. Only one German made back and forth trips on the road; no machine gun, just a pistol. three barracks in total. After the Jews, military prisoners lived in these barracks. The witness did not see if they were working. The prisoners of war asked for bread, the Jews did not, when they crossed paths. Every day, a person from the village designated by the starosta was tasked with going there with a cart: the Jews put one or two empty barrels on the cart, and the person had to go fetch water at Bronnaya Gora and come back to pour this water into a large barrel at the camp. The witness entered the Jews' barracks. Between the barracks and the sawmill: 2km apart. Between the barracks and the execution site: 2km. Gunshots could be heard. The witness did not see the trains pass. He saw the smoke from the unearthed and burned bodies. At that time, the military prisoners were no longer in the barracks.
Informations
- Forename
- Mikhail
- Year of birth
- 1930
- Place of birth
- Rechitsa (Рэчыца)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- BREST
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- BELARUS - BREST - Rechitsa (Рэчыца)
- Date of recording
- 18 août 2009