Ce contenu est verrouillé.
BY8_T399 - Testimony of Yelena V. (Sopotskin, Belarus)
In Sopotskin lived Poles and Jews. The Jews lived in the center. They were storekeepers, bakers, butcher, tailors. There was a wooden synagogue and Jews were very relegious. Relationships between the two communities were good but each one had its own school. When Germans arrived, there was a curfew starting at 10:00pm. After a time, the jewish neighborhood in the center was surrounded by a fence. Jews who lived out were forced to move in. At this period, Jews had to wear a distinctive sign on them. There were guards at the entrance only, they were from the local police. Jews left the ghetto but the witness doesn't know if it was allowed. Then, in Fall, they were all sent to Auschwitz. The witness talks about the ghetto wich was created after the arrival of the Germans. She says that she heard that the Jews were taken to Auschwitz (first the elderly). She explains that one time a German shot himself. As a consequence the Germans deported many people to Germany.
Voir plusÀ propos
In Sopotskin lived Poles and Jews. The Jews lived in the center. They were storekeepers, bakers, butcher, tailors. There was a wooden synagogue and Jews were very relegious. Relationships between the two communities were good but each one had its own school. When Germans arrived, there was a curfew starting at 10:00pm. After a time, the jewish neighborhood in the center was surrounded by a fence. Jews who lived out were forced to move in. At this period, Jews had to wear a distinctive sign on them. There were guards at the entrance only, they were from the local police. Jews left the ghetto but the witness doesn't know if it was allowed. Then, in Fall, they were all sent to Auschwitz. The witness talks about the ghetto wich was created after the arrival of the Germans. She says that she heard that the Jews were taken to Auschwitz (first the elderly). She explains that one time a German shot himself. As a consequence the Germans deported many people to Germany.
Informations
- Forename
- Yelena
- Year of birth
- 1930
- Place of birth
- Sopotskin (Сопоцкин, Sapotskine, Сапоцкін, Sopoćkinie)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- GRODNO
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Bezirk Bialystok, POLAND
- Place of recording
- BELARUS - GRODNO - Sopotskin (Сопоцкин, Sapotskine, Сапоцкін, Sopoćkinie)
- Date of recording
- 30 novembre 2010