Ce contenu est verrouillé.
BY8_T401 - Testimony of Vitold Z. (Sopotskin, Belarus)
There were Jews and Poles in the village. Jews lived in the center and were storekeepers. The witness' father worked with Jews, he transported their goods on his cart. When Germans arrived, the Jews were locked up in the ghetto and guarded by gendarmes and policemen. They were forced to work in the city by groups of 20. They had to wear stars on them. The ghetto was located in a street and 30 wooden houses. It was surrounded by barbed wire and there was only one entrance. They stayed in the ghetto for a year. Then German trucks arrived and took them into the direction of Grodno, it happened in Fall and took an hour. The witness saw it. In 1944 the inhabitants of Sopotskin were gathered and asked if there were partisans. Germans shot 28 men close to the school (one of them was the witness' father). They were buried in a mass grave. The witness was chosen to be shot, too, but he was able to flee with 3 other friends. In the same period, 150 young men from the village were deported by the Germans in Germany. Only 2 came back.
Voir plusÀ propos
There were Jews and Poles in the village. Jews lived in the center and were storekeepers. The witness' father worked with Jews, he transported their goods on his cart. When Germans arrived, the Jews were locked up in the ghetto and guarded by gendarmes and policemen. They were forced to work in the city by groups of 20. They had to wear stars on them. The ghetto was located in a street and 30 wooden houses. It was surrounded by barbed wire and there was only one entrance. They stayed in the ghetto for a year. Then German trucks arrived and took them into the direction of Grodno, it happened in Fall and took an hour. The witness saw it. In 1944 the inhabitants of Sopotskin were gathered and asked if there were partisans. Germans shot 28 men close to the school (one of them was the witness' father). They were buried in a mass grave. The witness was chosen to be shot, too, but he was able to flee with 3 other friends. In the same period, 150 young men from the village were deported by the Germans in Germany. Only 2 came back.
Informations
- Forename
- Vitold
- Year of birth
- 1929
- Place of birth
- Sopotskin (Сопоцкин, Sapotskine, Сапоцкін, Sopoćkinie)
- Country of birth
- BELARUS
- Region of birth
- GRODNO
- Languages
- Russian, French
- During the war
- Bezirk Bialystok, POLAND
- Place of recording
- BELARUS - GRODNO - Sopotskin (Сопоцкин, Sapotskine, Сапоцкін, Sopoćkinie)
- Date of recording
- 30 novembre 2010