Ce contenu est verrouillé.
LT10_T347 - Testimony of Sara U. (Lukšiai, Lithuania)
The witness is of Jewish heritage, she had 4 siblings and her father worked in a butcher's shop. Her family lived behind the shop. The clients were Lithuanians and Jews. The witness went to the Lithuanian school until noon and to the Jewish school in the afternoon. She speaks yiddish. No one in the village was pleased when the Soviets arrived in 1940, but nothing really changed. The witness' father continued with his shop. The war wasn't announced yet, it came as a surprise. No one saw the Germans arriving, but everyone could hear the shooting between the Germans and Russians. The witness left the village at the beginning of the war, during the night of the 25th June 1941, around 2 o'clock. Her family fled to Lekeciai, where her father knew the mayor, called Fertikas. Then they went on to Kaunas to finally reach Belarus. They hid in the region of Minsk. They saw a lot of dead bodies/ corpses on their way. Their flight continued to Russia. They took a train to Chelyabinsk. The inhabitants just accepted that the Jewish refugees settled down. The witness' family had to share their appartment with other Jewish families. She and her family worked in a milk-factory. Because of the climate, her family and three others left to Uzbekistan. They first arrived in Buchara, but there wasn't enough space to live. So they continued their escape to Kirminé and then lived in Kibitka. The relations with the uzbek inhabitants were good. In general, many Jews lived in Leningrad. They lived in Uzbekistan until November 1945. In the end, they moved back to Lithuania to Luksiai. Her father was in a working camp. Their old house had been half destroyed by bombs. They received help from Lithuanian inhabitants.
Voir plusÀ propos
The witness is of Jewish heritage, she had 4 siblings and her father worked in a butcher's shop. Her family lived behind the shop. The clients were Lithuanians and Jews. The witness went to the Lithuanian school until noon and to the Jewish school in the afternoon. She speaks yiddish. No one in the village was pleased when the Soviets arrived in 1940, but nothing really changed. The witness' father continued with his shop. The war wasn't announced yet, it came as a surprise. No one saw the Germans arriving, but everyone could hear the shooting between the Germans and Russians. The witness left the village at the beginning of the war, during the night of the 25th June 1941, around 2 o'clock. Her family fled to Lekeciai, where her father knew the mayor, called Fertikas. Then they went on to Kaunas to finally reach Belarus. They hid in the region of Minsk. They saw a lot of dead bodies/ corpses on their way. Their flight continued to Russia. They took a train to Chelyabinsk. The inhabitants just accepted that the Jewish refugees settled down. The witness' family had to share their appartment with other Jewish families. She and her family worked in a milk-factory. Because of the climate, her family and three others left to Uzbekistan. They first arrived in Buchara, but there wasn't enough space to live. So they continued their escape to Kirminé and then lived in Kibitka. The relations with the uzbek inhabitants were good. In general, many Jews lived in Leningrad. They lived in Uzbekistan until November 1945. In the end, they moved back to Lithuania to Luksiai. Her father was in a working camp. Their old house had been half destroyed by bombs. They received help from Lithuanian inhabitants.
Informations
- Forename
- Sara
- Year of birth
- 1925
- Place of birth
- Luksiai (Lukšiai)
- Country of birth
- LITHUANIA
- Region of birth
- MARIJAMPOLE
- Languages
- Lithuanian, English
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- LITHUANIA - MARIJAMPOLE - Sakiai (Šakiai)
- Names mentioned
- Aron, Smulé, Leizer, Bask (siblings), Joselis Kacevinskas (father), Dvorké (mother), Irsl, Finklstein family (Leye, Irsl, Lebasi), Gertzman family (Meikis, Lipke, Mera), Bernsteinas family (couple with no children), Gertneris family, Fertikas
- Date of recording
- 9 novembre 2016