Ce contenu est verrouillé.
LT8_T268 - Testimony of Elena T. (Lithuania, Eikotiškis, Utena Region)
BEFORE THE WAR Her father was a fisherman and her mother was a housewife—there were 10 children in the family. There were only Lithuanians in her village, which was called Mumeliškės. COLUMN OF JEWS IN DUSETOS She saw the column in Dusetos on their way to Vencavai. They weren’t told that they were being brought to the shooting. She saw horses, carts, children and elderly people in the column. She saw young men walking at the front of the column, in front of the carts where the elderly and children were seated. She doesn’t remember seeing any women. There were armed guards who were walking along the sides of the column. The Jews were calm, but the old ladies were weeping. SHOOTING IN DEGUČIAI She remembers hearing shots in the morning in Degučiai—her mother told her the Jews were being shot. Her mother went to the site the next day to pick mushrooms and saw the dead Jews. Partisans later told her that some of the Jews were naked and some were left dressed. EXHUMING THE BODIES IN DEGUČIAI A couple weeks later, 2 Lithuanian policemen came to collect the witness, who had to go to the shooting site with shovels. (NOTE: Seems more likely that this happened after the war with the Russians) They had to go to the shooting place in the forest with her friends. The smell was really terrible and the witness put her scarf over her mouth to breathe. The witness was told to uncover the pit and take out the bodies because they said there would be some commission coming to take pictures. Yet, the witness said she was innocent and that her brothers weren’t involved with the shooting, so they let her leave. The pit was very long and very wide. The bodies that she saw were buried quite deep. They bodies didn’t have eyes, they didn’t have ears, though she saw some male bodies with beards. The corpses had been mixed with lime.
Voir plusÀ propos
BEFORE THE WAR Her father was a fisherman and her mother was a housewife—there were 10 children in the family. There were only Lithuanians in her village, which was called Mumeliškės. COLUMN OF JEWS IN DUSETOS She saw the column in Dusetos on their way to Vencavai. They weren’t told that they were being brought to the shooting. She saw horses, carts, children and elderly people in the column. She saw young men walking at the front of the column, in front of the carts where the elderly and children were seated. She doesn’t remember seeing any women. There were armed guards who were walking along the sides of the column. The Jews were calm, but the old ladies were weeping. SHOOTING IN DEGUČIAI She remembers hearing shots in the morning in Degučiai—her mother told her the Jews were being shot. Her mother went to the site the next day to pick mushrooms and saw the dead Jews. Partisans later told her that some of the Jews were naked and some were left dressed. EXHUMING THE BODIES IN DEGUČIAI A couple weeks later, 2 Lithuanian policemen came to collect the witness, who had to go to the shooting site with shovels. (NOTE: Seems more likely that this happened after the war with the Russians) They had to go to the shooting place in the forest with her friends. The smell was really terrible and the witness put her scarf over her mouth to breathe. The witness was told to uncover the pit and take out the bodies because they said there would be some commission coming to take pictures. Yet, the witness said she was innocent and that her brothers weren’t involved with the shooting, so they let her leave. The pit was very long and very wide. The bodies that she saw were buried quite deep. They bodies didn’t have eyes, they didn’t have ears, though she saw some male bodies with beards. The corpses had been mixed with lime.
Informations
- Forename
- Elena
- Year of birth
- 1921
- Place of birth
- Baltriškė (Baltriškės, Балтришкес, Baltrišes, Baltriszki)
- Country of birth
- LITHUANIA
- Region of birth
- UTENA
- Languages
- Lithuanian, English
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- LITHUANIA - UTENA - Eikotiškis (Эйкотишкис)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#map/q_village.DEGUCIAI/
- Date of recording
- 29 avril 2016