Ce contenu est verrouillé.
LT8_T273 - Testimony of Julė K. (Salakas, Utena Region, Lithuania)
BEFORE THE WAR Two Jewish families lived in the village of Užvenčiai. Both families had children and she attended school with those children. Jankelis was a rich Jew, and the school she attended was in his house. GHETTO 150 Jews were gathered in the barns of the manor in Salakas and they spent about a week there. They had to take care of food themselves and had brought some food with them to eat. COLUMN She saw Jews being escorted to the forest, where the killing site was located. Everyone went on foot and there were 150 people in the column, including men, women, elderly people and some children. They were walking in a line, one after the other, with their belongings. White armbanders from the village were guarding the column. SMALLER SHOOTING Right before that mass shooting, 18 of the strongest Jewish men from Salakas were taken to the same location and shot in a different pit. The witness said the shooters were probably scared of taking them with the other Jews. MASS SHOOTING The Jews headed in the direction of Deguciai where there was a hill and a field. They had to sit down on the hill, which is when all their belongings were taken away by the guards. The pits had already been dug. The Jews were stripped of their possessions and shot with both a series of shots and single shots. The shooting took place in summer and happened quickly; it did not last the whole day. In the late afternoon, people went to see it. The witness went there the same day, after the shooting, along with many women who went to see what had happened. It was a very cruel scene. She saw a lot of blood and some of the victims were probably only wounded as some had been buried alive. She also saw hair near the edge of the pit. When she arrived, the pits were already covered and had been flattened. The place was completely cleared as the shooters had taken all of the belongings. At the bottom of the hill, there were 3 pits. The fourth pit is the one where the 18 men were buried. The pits were parallel to each other. There is a monument there now, but she states that it is not exactly on the site of the mass grave. AFTER THE WAR The shooters went into hiding and when the Soviets were searching for them, they interrogated and beat the witness. A Lithuanian officer named Baliulis severely beat her during an interrogation.
Voir plusÀ propos
BEFORE THE WAR Two Jewish families lived in the village of Užvenčiai. Both families had children and she attended school with those children. Jankelis was a rich Jew, and the school she attended was in his house. GHETTO 150 Jews were gathered in the barns of the manor in Salakas and they spent about a week there. They had to take care of food themselves and had brought some food with them to eat. COLUMN She saw Jews being escorted to the forest, where the killing site was located. Everyone went on foot and there were 150 people in the column, including men, women, elderly people and some children. They were walking in a line, one after the other, with their belongings. White armbanders from the village were guarding the column. SMALLER SHOOTING Right before that mass shooting, 18 of the strongest Jewish men from Salakas were taken to the same location and shot in a different pit. The witness said the shooters were probably scared of taking them with the other Jews. MASS SHOOTING The Jews headed in the direction of Deguciai where there was a hill and a field. They had to sit down on the hill, which is when all their belongings were taken away by the guards. The pits had already been dug. The Jews were stripped of their possessions and shot with both a series of shots and single shots. The shooting took place in summer and happened quickly; it did not last the whole day. In the late afternoon, people went to see it. The witness went there the same day, after the shooting, along with many women who went to see what had happened. It was a very cruel scene. She saw a lot of blood and some of the victims were probably only wounded as some had been buried alive. She also saw hair near the edge of the pit. When she arrived, the pits were already covered and had been flattened. The place was completely cleared as the shooters had taken all of the belongings. At the bottom of the hill, there were 3 pits. The fourth pit is the one where the 18 men were buried. The pits were parallel to each other. There is a monument there now, but she states that it is not exactly on the site of the mass grave. AFTER THE WAR The shooters went into hiding and when the Soviets were searching for them, they interrogated and beat the witness. A Lithuanian officer named Baliulis severely beat her during an interrogation.
Informations
- Forename
- Julė
- Year of birth
- 1926
- Place of birth
- Salakas (Salok, Soloki, Sołoki, Солоки, סאַלאָק)
- Country of birth
- LITHUANIA
- Region of birth
- UTENA
- Languages
- Lithuanian, English
- During the war
- Reichskommissariat Ostland
- Place of recording
- LITHUANIA - UTENA - Sungardai (Сунгарды, Сунгарда́й, Sungarda)
- Names mentioned
- ŠIMELIS
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#map/q_village.salakas/
- Date of recording
- 30 avril 2016