LT8_T277 - Testimony of Bronisolvas L. (Lithuania, Čepukiškė, Utena Region)

Ce contenu est verrouillé.

LT8_T277 - Testimony of Bronisolvas L. (Lithuania, Čepukiškė, Utena Region)

1:10:57 Sur demande

BEFORE THE WAR There were Poles, Russians, and Lithuanians in the village but no Jews. SHOOTING OF POLES The Germans had their headquarters in Turmantas, so a group of 12 Polish men banded together and asked the Germans at headquarters to give them back Turmantas. The Germans said they would agree to give them back the village. They then brought the group to the fields and shot them. The Jews from Zarasai were brought and imprisoned in a barn in the village of Smalveliai, which is 1 km away from here. The Jews from Turmantas were brought to this village and locked in his neighbor’s barn. There were about 10 families in his neighbor’s barn, including children. People with carts were requisitioned to transport the Jews to his neighbor’s barn and the Jews brought their suitcases with them. There were no guards at the barn, but the Jews had to wear yellow patches on the front and back. Both men and women could work and went to the villages to exchange their belongings for food. The Jews remained there for several months. SHOOTING OF 5 JEWISH MEN One day in autumn, a white armbander named Jonas S. came here by horse, took 5 Jews from the barn and shot them. According to the witness, Skurka shot them for his own pleasure. This shooting took place about 300-400 m from the barn and the witness heard it as he was outside at the time. Afterwards, Skurka went back to the barn and told the other Jewish men to dig a pit and bury the bodies at the same place where they were shot. The witness’s school was close to the shooting site. He didn’t go right after the shooting, but later on, he saw the small mound of soil where they had been buried. SHOOTING OF 3-4 JEWISH MEN Another shooter, Muller, came and took 3-4 Jewish men from the barn and shot them just behind the barn. All the men were shot, while the women and children were taken away. People from the barn buried these Jews as well MASS SHOOTING OF JEWS FROM TURMANTAS Local people were requisitioned to bring the Jews from Turmantas to Vencavai, including his brother-in-law. The Jews took everything with them. They brought the Jews to Vencavai where the pits had already been prepared and soldiers were waiting on the site. The cart drivers left the Jews there and went back home. When the carts were 2 km away from the site, the shooting started. There is no monument today and the bodies are still there.

Voir plus

À propos

BEFORE THE WAR There were Poles, Russians, and Lithuanians in the village but no Jews. SHOOTING OF POLES The Germans had their headquarters in Turmantas, so a group of 12 Polish men banded together and asked the Germans at headquarters to give them back Turmantas. The Germans said they would agree to give them back the village. They then brought the group to the fields and shot them. The Jews from Zarasai were brought and imprisoned in a barn in the village of Smalveliai, which is 1 km away from here. The Jews from Turmantas were brought to this village and locked in his neighbor’s barn. There were about 10 families in his neighbor’s barn, including children. People with carts were requisitioned to transport the Jews to his neighbor’s barn and the Jews brought their suitcases with them. There were no guards at the barn, but the Jews had to wear yellow patches on the front and back. Both men and women could work and went to the villages to exchange their belongings for food. The Jews remained there for several months. SHOOTING OF 5 JEWISH MEN One day in autumn, a white armbander named Jonas S. came here by horse, took 5 Jews from the barn and shot them. According to the witness, Skurka shot them for his own pleasure. This shooting took place about 300-400 m from the barn and the witness heard it as he was outside at the time. Afterwards, Skurka went back to the barn and told the other Jewish men to dig a pit and bury the bodies at the same place where they were shot. The witness’s school was close to the shooting site. He didn’t go right after the shooting, but later on, he saw the small mound of soil where they had been buried. SHOOTING OF 3-4 JEWISH MEN Another shooter, Muller, came and took 3-4 Jewish men from the barn and shot them just behind the barn. All the men were shot, while the women and children were taken away. People from the barn buried these Jews as well MASS SHOOTING OF JEWS FROM TURMANTAS Local people were requisitioned to bring the Jews from Turmantas to Vencavai, including his brother-in-law. The Jews took everything with them. They brought the Jews to Vencavai where the pits had already been prepared and soldiers were waiting on the site. The cart drivers left the Jews there and went back home. When the carts were 2 km away from the site, the shooting started. There is no monument today and the bodies are still there.

Informations

Forename
Bronislovas
Year of birth
1930
Place of birth
Čepukiškė (Czepukiszki, Čepokėškė, Чепукишке)
Country of birth
LITHUANIA
Region of birth
UTENA
Languages
Lithuanian, English
Place of recording
LITHUANIA - UTENA - Čepukiškė (Czepukiszki, Čepokėškė, Чепукишке)
Names mentioned
Rocha
Date of recording
3 mai 2016

À voir aussi