Ce contenu est verrouillé.
PL2_T35 - Testimony of Kazimierz C. (Kolonia Strzelce, Poland)
The witness reports that there were Ukrainians, Poles and Jews in his village. The 4-5 Jewish families worked primarily in the commerce. The witness talks about the arrival of the Russians and the Germans. The youth who didn't hide were sent to Germany for forced labour. The Soltys commanded the Jews to gather on the property on which the witness worked. The owner was able to save a Jew because he told the Germans that he wasn't Jewish. 14 Jews (men, women, children wearing a white armband with a blue David star) were gathered in a wooden building and shot. Then they were buried all together in a pit next to a meadow. The witness was 300m away in the barn, he heard the shooting (it did not last long). Duchaté requisitioned the people to dig the pit (the witness's stepfather was requisitioned). The Jews were shot when they tried to escape, one woman was found 20m away from the pit. The Jews were ready for that, for instance, said Jewish woman was wearing five dresses on top of each other. The witness also gives information on the relations between the Ukrainians and the Poles, who would fight very often. For instance, the Ukrainians wanted to displace and relocate the population. They were punished by partisans.
Voir plusÀ propos
The witness reports that there were Ukrainians, Poles and Jews in his village. The 4-5 Jewish families worked primarily in the commerce. The witness talks about the arrival of the Russians and the Germans. The youth who didn't hide were sent to Germany for forced labour. The Soltys commanded the Jews to gather on the property on which the witness worked. The owner was able to save a Jew because he told the Germans that he wasn't Jewish. 14 Jews (men, women, children wearing a white armband with a blue David star) were gathered in a wooden building and shot. Then they were buried all together in a pit next to a meadow. The witness was 300m away in the barn, he heard the shooting (it did not last long). Duchaté requisitioned the people to dig the pit (the witness's stepfather was requisitioned). The Jews were shot when they tried to escape, one woman was found 20m away from the pit. The Jews were ready for that, for instance, said Jewish woman was wearing five dresses on top of each other. The witness also gives information on the relations between the Ukrainians and the Poles, who would fight very often. For instance, the Ukrainians wanted to displace and relocate the population. They were punished by partisans.
Informations
- Forename
- Kazimierz
- Year of birth
- 1928
- Country of birth
- POLAND
- Region of birth
- LUBLIN VOIVODESHIP
- Languages
- Polish, French
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- POLAND - LUBLIN VOIVODESHIP - Kolonia Strzelce
- Names mentioned
- ZUKERMANN, BORUCH, DUCHATE.
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#map/q_village.Kolonia%20Strzelce/
- Date of recording
- 1 janvier 2011