PL50_T1624 - Testimony of Stanislaw L. (Kubeczki, Poland)

1:23:50

Stanisław was born in 1933 in Kubeczki, a village near Rawicz. His parents were farmers with 12 hectares of land. He was the eldest surviving child in a family of five. Relations between Poles, Germans, and Jews were peaceful before the war. When WWII began, Stanisław was six. While grazing cattle, he saw planes in the sky. A frightened calf jumped on him, and he had to rush the herd home. Around 1940–41, the Germans opened a forced labor camp for Jews in Kubeczki, located at the old school building. The camp was fenced and surrounded with barbed wire. About 60 Jews were imprisoned there, living outside the camp. Stanisław didn’t know their origin. They wore civilian clothes, probably marked with a Star of David. The Jews worked in all weather, digging ditches and draining land. Starving, they received help from local families. Stanisław’s family joined a rotation to prepare 30 liters of potato soup. He, his father, and brother often brought it to prisoners. Prisoners grabbed food thrown through the fence without peeling the potatoes. Some tried to exchange small items like wool for food, but locals gave them food freely. The camp was guarded by a German soldier and a Volksdeutsch. Stanisław once saw the Volksdeutsch beat a Jewish man who was too weak to sing while marching. The man died and was buried in Sarnow forest. Jews who died or were sentenced to death were transported by cart—sometimes forced to hang fellow prisoners before being buried on site. Stanisław’s family owned a cart but was not involved in these tasks. Jews remained in the camp until the war ended. After liberation, they left on their own and were never seen again. Stanisław doesn’t know if executions occurred inside the camp or if a memorial exists today. He also recalled a Jewish man named Abraham, about 30 years old and a nurse, who was allowed to leave the camp with another prisoner. They visited Stanisław’s family. Though they never asked for food, they were always given some.

Voir plus

À propos

Stanisław was born in 1933 in Kubeczki, a village near Rawicz. His parents were farmers with 12 hectares of land. He was the eldest surviving child in a family of five. Relations between Poles, Germans, and Jews were peaceful before the war. When WWII began, Stanisław was six. While grazing cattle, he saw planes in the sky. A frightened calf jumped on him, and he had to rush the herd home. Around 1940–41, the Germans opened a forced labor camp for Jews in Kubeczki, located at the old school building. The camp was fenced and surrounded with barbed wire. About 60 Jews were imprisoned there, living outside the camp. Stanisław didn’t know their origin. They wore civilian clothes, probably marked with a Star of David. The Jews worked in all weather, digging ditches and draining land. Starving, they received help from local families. Stanisław’s family joined a rotation to prepare 30 liters of potato soup. He, his father, and brother often brought it to prisoners. Prisoners grabbed food thrown through the fence without peeling the potatoes. Some tried to exchange small items like wool for food, but locals gave them food freely. The camp was guarded by a German soldier and a Volksdeutsch. Stanisław once saw the Volksdeutsch beat a Jewish man who was too weak to sing while marching. The man died and was buried in Sarnow forest. Jews who died or were sentenced to death were transported by cart—sometimes forced to hang fellow prisoners before being buried on site. Stanisław’s family owned a cart but was not involved in these tasks. Jews remained in the camp until the war ended. After liberation, they left on their own and were never seen again. Stanisław doesn’t know if executions occurred inside the camp or if a memorial exists today. He also recalled a Jewish man named Abraham, about 30 years old and a nurse, who was allowed to leave the camp with another prisoner. They visited Stanisław’s family. Though they never asked for food, they were always given some.

Informations

Forename
Stanislaw
Year of birth
1933
Place of birth
Kubeczki (Кубечкі)
Country of birth
POLAND
Region of birth
GREATER POLAND VOIVODESHIP
Languages
Polish, French
During the war
German Reich
Place of recording
POLAND - GREATER POLAND VOIVODESHIP - Kąty (Lindenhof, Конти)
Names mentioned
ABRAHAM
Date of recording
18 octobre 2024