Ce contenu est verrouillé.
PL8_T325 - Testimony of Józef Z. (Kołaki, Poland)
Before the war, only Polish people lived in Kossaki Borowe. During a requisition, the witness was requisitioned to dig a mass grave, alongside 115 others. They were taken to the forest by cart from the Kołaki commune office. The grave dimensions were 12m x 8m x 4m, with two Germans in civilian clothes directing the digging. The witness began around 8-9 am and finished around 3-4 pm. At noon, a car arrived with two men and a woman who spoke with the wojt. The witness was paid a Czerwieniec for his work on-site by the two German-speaking men. The witness was also requisitioned for other tasks, such as road repairs, under the Germans. The witness's mother witnessed a column of Jews heading towards an execution site. The witness heard gunshots coming from where he had dug the grave. The witness was later sent to forced labor in Germany. Villagers were picked up by carts, and the mayor collected them. Upon arriving at the Kołaki commune, a German warned them that attempting escape would result in their death, like the Jews. The witness was deported to Schlossberg, where he worked for a farmer.
Voir plusÀ propos
Before the war, only Polish people lived in Kossaki Borowe. During a requisition, the witness was requisitioned to dig a mass grave, alongside 115 others. They were taken to the forest by cart from the Kołaki commune office. The grave dimensions were 12m x 8m x 4m, with two Germans in civilian clothes directing the digging. The witness began around 8-9 am and finished around 3-4 pm. At noon, a car arrived with two men and a woman who spoke with the wojt. The witness was paid a Czerwieniec for his work on-site by the two German-speaking men. The witness was also requisitioned for other tasks, such as road repairs, under the Germans. The witness's mother witnessed a column of Jews heading towards an execution site. The witness heard gunshots coming from where he had dug the grave. The witness was later sent to forced labor in Germany. Villagers were picked up by carts, and the mayor collected them. Upon arriving at the Kołaki commune, a German warned them that attempting escape would result in their death, like the Jews. The witness was deported to Schlossberg, where he worked for a farmer.
Informations
- Forename
- Józef
- Year of birth
- 1924
- Place of birth
- Kossaki Borowe
- Country of birth
- POLAND
- Region of birth
- PODLASKIE VOIVODESHIP
- Languages
- Polish, French
- During the war
- Bezirk Bialystok, German Reich
- Place of recording
- POLAND - PODLASKIE VOIVODESHIP - Kossaki Borow
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/gosie-zambrow-podlaskie-voivodeship-poland.1515
- Date of recording
- 16 mai 2014