Ce contenu est verrouillé.
PL8_T330 - Testimony of Zofia G. (Slomianka, Poland)
Before the war, the witness worked at the Post Office in Jasionówka. The village had a lot of shops but the Germans destroyed them. There were mostly Polish inhabitants but also one tatar. When the Soviets arrived, the witness did not work at the Post Office anymore because she had a child. At first, the Jews still had their freedom. But then, the Germans sent them to forced labour, they had to wear the David star. Then, they were deported, probably to the ghetto of Białystok. The priest was liked by the general population as he considered every human being equal (no difference between Christians, Jews, Tatar...). He spoke Hebrew and had good relations with the Rabbi. He allowed Jews to graze their cows in his pasture. The witness cried a lot when the Jews were deported, her best friend was Jew. Actually, her best friend survived and sent her a souvenir from Palestine. The witness says she helped her family, by giving them medicine and food during the night. She was interrogated by the Gestapo multiple times and each time, she would say she knew nothing about the Jews. The parents of the witness were working in a factory of tanners. A lot of animals were imported from Palestine. Jews worked multiple jobs to collect money to move to Palestine, or to the US, or to France, or to Canada. The witness' friend had money, she was waiting to move to Palestine. Before the war, Jews were not fleeing Europe, they had a good life here with a lot of commerce. It was only after the WW2 that those who survived it left. The witness had a young son, so she did not go outside often then. But she knows from hearsay that the priest saved some Jews from getting shot at the back of the church wall. Before the war, there were two synagoges. The Rabbi was named 'Bilitksi'. The Jews did go to school with the witness. The witness remembers some names: Zora, Inda.
Voir plusÀ propos
Before the war, the witness worked at the Post Office in Jasionówka. The village had a lot of shops but the Germans destroyed them. There were mostly Polish inhabitants but also one tatar. When the Soviets arrived, the witness did not work at the Post Office anymore because she had a child. At first, the Jews still had their freedom. But then, the Germans sent them to forced labour, they had to wear the David star. Then, they were deported, probably to the ghetto of Białystok. The priest was liked by the general population as he considered every human being equal (no difference between Christians, Jews, Tatar...). He spoke Hebrew and had good relations with the Rabbi. He allowed Jews to graze their cows in his pasture. The witness cried a lot when the Jews were deported, her best friend was Jew. Actually, her best friend survived and sent her a souvenir from Palestine. The witness says she helped her family, by giving them medicine and food during the night. She was interrogated by the Gestapo multiple times and each time, she would say she knew nothing about the Jews. The parents of the witness were working in a factory of tanners. A lot of animals were imported from Palestine. Jews worked multiple jobs to collect money to move to Palestine, or to the US, or to France, or to Canada. The witness' friend had money, she was waiting to move to Palestine. Before the war, Jews were not fleeing Europe, they had a good life here with a lot of commerce. It was only after the WW2 that those who survived it left. The witness had a young son, so she did not go outside often then. But she knows from hearsay that the priest saved some Jews from getting shot at the back of the church wall. Before the war, there were two synagoges. The Rabbi was named 'Bilitksi'. The Jews did go to school with the witness. The witness remembers some names: Zora, Inda.
Informations
- Forename
- Zofia
- Year of birth
- 1918
- Place of birth
- Jasionówka (Yasienuvka, Ясеновка / Ясёнувка, Yashinovka, יאַשינעווקע)
- Country of birth
- POLAND
- Region of birth
- PODLASKIE VOIVODESHIP
- Languages
- Polish, French
- During the war
- Bezirk Bialystok
- Place of recording
- POLAND - PODLASKIE VOIVODESHIP - Jasionówka (Yasienuvka, Ясеновка / Ясёнувка, Yashinovka, יאַשינעווקע)
- Names mentioned
- Zora, Inda.
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#map/q_village.Jasion%C3%B3wka/
- Date of recording
- 18 mai 2014