Ce contenu est verrouillé.
PL9_T354 - Testimony of Wiktor W. (Kobylanka, Poland)
The parents of the witness were farmers. The Roma people lived in three houses near the river. A noblewoman lived in Kobylanka and offered the Roma people to settle on her property, but in exchange, they were not to steal, otherwise they would be expelled. So the Roma people lived here but went elsewhere to steal. The soltys of Kobylanka reported to the Germans that there were Roma people living there. The SS Germans arrived from elsewhere in a small van around 3 a.m. It was in June. At the same time, there were about ten German military men living in the village, but they did not participate. The Germans arrived, forced the Roma people out of their homes, lined them up against the wall, shot them, then poured gasoline on their houses and set them on fire. Then they went to the soltys and told him to requisition two men to bury the bodies. There were 20-21 Roma people killed. Juzek, a young Romani man, managed to escape on the day of the shooting. Another woman survived because she wasn't at home. The witness didn't hear the shots, but when he woke up, his father told him that the Roma people had been shot. He went after the shooting, and the bodies of the Roma people were already piled up. Some were still breathing and moving... The bodies were clothed. The Germans were still there and stayed until the end, until the corpses were buried. There weren't yet two men to dig the grave, but there was the soltys who told him to leave. It was around 7:30 a.m. There were four Germans that saw him. The houses were smoking. The pit where they were buried was right next to it. When everyone left, the witness went to see the pit. It was moving. It was square. In 1960, there was an exhumation, and the remains were reburied in the Catholic cemetery of Kobylanka. There is no memorial at the site of the shooting. The pit where the Roma people were shot is about fifty meters away from where the houses near the river stood. It's the woods today on the edge of the village.
Voir plusÀ propos
The parents of the witness were farmers. The Roma people lived in three houses near the river. A noblewoman lived in Kobylanka and offered the Roma people to settle on her property, but in exchange, they were not to steal, otherwise they would be expelled. So the Roma people lived here but went elsewhere to steal. The soltys of Kobylanka reported to the Germans that there were Roma people living there. The SS Germans arrived from elsewhere in a small van around 3 a.m. It was in June. At the same time, there were about ten German military men living in the village, but they did not participate. The Germans arrived, forced the Roma people out of their homes, lined them up against the wall, shot them, then poured gasoline on their houses and set them on fire. Then they went to the soltys and told him to requisition two men to bury the bodies. There were 20-21 Roma people killed. Juzek, a young Romani man, managed to escape on the day of the shooting. Another woman survived because she wasn't at home. The witness didn't hear the shots, but when he woke up, his father told him that the Roma people had been shot. He went after the shooting, and the bodies of the Roma people were already piled up. Some were still breathing and moving... The bodies were clothed. The Germans were still there and stayed until the end, until the corpses were buried. There weren't yet two men to dig the grave, but there was the soltys who told him to leave. It was around 7:30 a.m. There were four Germans that saw him. The houses were smoking. The pit where they were buried was right next to it. When everyone left, the witness went to see the pit. It was moving. It was square. In 1960, there was an exhumation, and the remains were reburied in the Catholic cemetery of Kobylanka. There is no memorial at the site of the shooting. The pit where the Roma people were shot is about fifty meters away from where the houses near the river stood. It's the woods today on the edge of the village.
Informations
- Forename
- Wiktor
- Year of birth
- 1933
- Place of birth
- Kobylanka
- Country of birth
- POLAND
- Region of birth
- LESSER POLAND VOIVODESHIP
- Languages
- Polish, French
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- POLAND - LESSER POLAND VOIVODESHIP - Gorlice (Gorlitza, גורליצה)
- Names mentioned
- Juzek.
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/kobylanka-lesser-poland-voivodeship-poland.1656
- Date of recording
- 21 juin 2014