Ce contenu est verrouillé.
PL9_T359 - Testimony of Teodor H. (Tylawa, Poland)
Before the war, Tylawa was mainly inhabited by Lemkos. There were also two Jewish families in the village. The Jews worked on road construction. After work, the Germans would take the Jews near the stream. They made them graze on grass and drink water from the stream on all fours. They wore stars. The witness recalls how, when the shooting of the Jews occurred, trucks arrived with Jews. The witness followed the trucks. Two armed Germans were at the back of the trucks. The Germans were in small cars behind the trucks. The pit had been dug in advance by the Junaki. The Junaki were dressed in civilian clothes. The witness saw the pit before the shooting (20m x 5m). The victims had to undress before the shooting, near the pine trees. The witness heard shots in succession. He saw the shooting from 300 meters away. There was a plank at one end of the pit. It was placed across the width of the pit. After the shooting, the witness went to the shooting site. There was a pile of glasses on the spot. There were also pieces of clothing and shoes. The witness took some glasses and played with them. He saw traces of powder. One year after the shooting, two Jews were caught and shot near the mass grave. The witness was requisitioned to bury the bodies of Russian and German soldiers.
Voir plusÀ propos
Before the war, Tylawa was mainly inhabited by Lemkos. There were also two Jewish families in the village. The Jews worked on road construction. After work, the Germans would take the Jews near the stream. They made them graze on grass and drink water from the stream on all fours. They wore stars. The witness recalls how, when the shooting of the Jews occurred, trucks arrived with Jews. The witness followed the trucks. Two armed Germans were at the back of the trucks. The Germans were in small cars behind the trucks. The pit had been dug in advance by the Junaki. The Junaki were dressed in civilian clothes. The witness saw the pit before the shooting (20m x 5m). The victims had to undress before the shooting, near the pine trees. The witness heard shots in succession. He saw the shooting from 300 meters away. There was a plank at one end of the pit. It was placed across the width of the pit. After the shooting, the witness went to the shooting site. There was a pile of glasses on the spot. There were also pieces of clothing and shoes. The witness took some glasses and played with them. He saw traces of powder. One year after the shooting, two Jews were caught and shot near the mass grave. The witness was requisitioned to bury the bodies of Russian and German soldiers.
Informations
- Forename
- Teodor
- Year of birth
- 1936
- Place of birth
- Tylawa
- Country of birth
- POLAND
- Region of birth
- SUBCARPATHIAN VOIVODESHIP
- Languages
- Polish, French
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- POLAND - SUBCARPATHIAN VOIVODESHIP - Tylawa
- Date of recording
- 22 juin 2014