Ce contenu est verrouillé.
PL9_T379 - Testimony of Józef M. (Grochowce, Poland)
Before the war, the majority of Grochowce's residents were Ukrainians, with a few Polish families and one Jewish family, led by Hanyna, with children named Eta, Gienia, Rozia, and Artek. When the Germans arrived, the witness's neighbors, Hanyna's family, came to bid farewell before heading to the Przemysl ghetto. Two Pikulice carts arrived to take them away, but instead of taking them to the ghetto, they were taken to the forest and shot. Six men in uniforms arrived to fetch them, and one of Hanyna's daughters, who had a three-year-old child, had her head smashed against an oak tree by a Gestapo agent, who then threw the child into the cart. Jews from the Przemysl ghetto were shot in the forest near Grochowce. The witness saw the Junaki digging the graves the same day as the shootings, around 8-9 a.m. As soon as the graves were dug, the shootings started. Members of the Gestapo awaited the arrival of trucks, which were covered and stopped at the forest entrance. The graves were quite distant. Special commando members escorted the victims, with auxiliary Germans wearing armbands. Elderly victims with gold teeth had them extracted by Junaki, who wore work uniforms, and were placed into small fabric bags. Men, women, and children were separated, with children shot first. They cried and screamed as they lined up at the edge of the grave, facing the shooters. The shooters, spaced 5 meters apart, used machine guns with circular magazines. The witness was approximately 80-100 meters away. After the shootings, the bodies were covered with lime from trucks. Three lime trucks were present, with a heap of lime near the graves. Shooters and auxiliaries received alcohol. Junaki had to enter the graves to arrange the bodies. The witness saw the shootings of their Jewish neighbors, which lasted about a week. Polish workers filled the graves, and lime was spread over the bodies. After filling, the Germans wanted to kill the Junaki, but the commander intervened, stating they had worked too hard to be executed. The witness leads the team to the location, detailing the killing method. A shooter approached victims in the grave to ensure death with a submachine gun. Today, it's a forest with a monument nearby, not directly on the graves, as the remains were apparently reburied in the cemetery. The inscription reads: "In memory of the residents of Przemysl and its surroundings killed at this place by the Nazis in 1942."
Voir plusÀ propos
Before the war, the majority of Grochowce's residents were Ukrainians, with a few Polish families and one Jewish family, led by Hanyna, with children named Eta, Gienia, Rozia, and Artek. When the Germans arrived, the witness's neighbors, Hanyna's family, came to bid farewell before heading to the Przemysl ghetto. Two Pikulice carts arrived to take them away, but instead of taking them to the ghetto, they were taken to the forest and shot. Six men in uniforms arrived to fetch them, and one of Hanyna's daughters, who had a three-year-old child, had her head smashed against an oak tree by a Gestapo agent, who then threw the child into the cart. Jews from the Przemysl ghetto were shot in the forest near Grochowce. The witness saw the Junaki digging the graves the same day as the shootings, around 8-9 a.m. As soon as the graves were dug, the shootings started. Members of the Gestapo awaited the arrival of trucks, which were covered and stopped at the forest entrance. The graves were quite distant. Special commando members escorted the victims, with auxiliary Germans wearing armbands. Elderly victims with gold teeth had them extracted by Junaki, who wore work uniforms, and were placed into small fabric bags. Men, women, and children were separated, with children shot first. They cried and screamed as they lined up at the edge of the grave, facing the shooters. The shooters, spaced 5 meters apart, used machine guns with circular magazines. The witness was approximately 80-100 meters away. After the shootings, the bodies were covered with lime from trucks. Three lime trucks were present, with a heap of lime near the graves. Shooters and auxiliaries received alcohol. Junaki had to enter the graves to arrange the bodies. The witness saw the shootings of their Jewish neighbors, which lasted about a week. Polish workers filled the graves, and lime was spread over the bodies. After filling, the Germans wanted to kill the Junaki, but the commander intervened, stating they had worked too hard to be executed. The witness leads the team to the location, detailing the killing method. A shooter approached victims in the grave to ensure death with a submachine gun. Today, it's a forest with a monument nearby, not directly on the graves, as the remains were apparently reburied in the cemetery. The inscription reads: "In memory of the residents of Przemysl and its surroundings killed at this place by the Nazis in 1942."
Informations
- Forename
- Józef
- Year of birth
- 1936
- Place of birth
- Grochowce
- Country of birth
- POLAND
- Region of birth
- SUBCARPATHIAN VOIVODESHIP
- Languages
- Polish, French
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- POLAND - SUBCARPATHIAN VOIVODESHIP - Grochowce
- Names mentioned
- Hanyna, Eta, Gienia, Rozia, Artek.
- Date of recording
- 30 juin 2014