Ce contenu est verrouillé.
UA1_T23 - Testimony of Olga K. (Tartakiv, Ukraine)
The witness has lived in Tartakiv since forever. She does not remember well the period when Jews lived here. She remembers there was a synagogue, but it was already destroyed. The witness heard the shooting. The Germans brought the Jews to pits and killed them there. The shootings the witness heard were both at night and during the day; it was the war so hearing gunshots were common. There was a young Jewish woman kept imprisoned in a cellar; she often asked for food; later she was taken to the cemetery and shot there. The Jewish victims were men, women, children, elderly, all of them. This was a Jewish city (the city centre was Jewish, the Ukrainians and Poles lived around), so the Germans had many victims at disposal. The witness did not know any Jews because she was very young (five or six years old) when the executions happened. A whole Ukrainian family was shot for hiding Jews. Black people were shot too. According to what the witness heard, Jews were buried sitting down in the cemetery (apparently this was traditional).
Voir plusÀ propos
The witness has lived in Tartakiv since forever. She does not remember well the period when Jews lived here. She remembers there was a synagogue, but it was already destroyed. The witness heard the shooting. The Germans brought the Jews to pits and killed them there. The shootings the witness heard were both at night and during the day; it was the war so hearing gunshots were common. There was a young Jewish woman kept imprisoned in a cellar; she often asked for food; later she was taken to the cemetery and shot there. The Jewish victims were men, women, children, elderly, all of them. This was a Jewish city (the city centre was Jewish, the Ukrainians and Poles lived around), so the Germans had many victims at disposal. The witness did not know any Jews because she was very young (five or six years old) when the executions happened. A whole Ukrainian family was shot for hiding Jews. Black people were shot too. According to what the witness heard, Jews were buried sitting down in the cemetery (apparently this was traditional).
Informations
- Forename
- Olga
- Year of birth
- 1936
- Place of birth
- Tartakiv (Тартаків, Tartakov, Тартаков, Tartaków, Tartakov, טאַרטעקיוו)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- LVIV
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- UKRAINE - LVIV - Tartakiv (Тартаків, Tartakov, Тартаков, Tartaków, Tartakov, טאַרטעקיוו)
- Date of recording
- 27 avril 2004