Ce contenu est verrouillé.
UA12_T445 - Testimony of Lidia M. (Ostrozhets', Ukraine)
The witness lived in Zalav'ya during the war. Her father worked in the fields, they had horses. He also worked with the Jews, buying goods from that. The witness states that there were no Jews in Zalav'ya, but that the whole centre of Ostrozhets' was Jewish. When the Germans arrived in this town, they herded the Jews into a ghetto, surrounded by high barbed wire. The Jews had to wear a round, yellow cloth on their backs. They had fleas, ‘it was poverty there’. Some of them went out at night to ask for food. The Ukrainian police were guarding the ghetto, and they were armed. The witness was tending her cows one Sunday morning when the Jews started getting off the trucks. They gathered around the rabbi, who read them a text. The Ukrainian police and German soldiers executed the people two by two. The rabbi was shot first. Once the soldiers had left, the witness went to see what had happened. The earth was moving and blood was flowing. After this aktion, the Jews caught by the police were shot in a second pit. The inhabitants took their clothes and looted their houses.
Voir plusÀ propos
The witness lived in Zalav'ya during the war. Her father worked in the fields, they had horses. He also worked with the Jews, buying goods from that. The witness states that there were no Jews in Zalav'ya, but that the whole centre of Ostrozhets' was Jewish. When the Germans arrived in this town, they herded the Jews into a ghetto, surrounded by high barbed wire. The Jews had to wear a round, yellow cloth on their backs. They had fleas, ‘it was poverty there’. Some of them went out at night to ask for food. The Ukrainian police were guarding the ghetto, and they were armed. The witness was tending her cows one Sunday morning when the Jews started getting off the trucks. They gathered around the rabbi, who read them a text. The Ukrainian police and German soldiers executed the people two by two. The rabbi was shot first. Once the soldiers had left, the witness went to see what had happened. The earth was moving and blood was flowing. After this aktion, the Jews caught by the police were shot in a second pit. The inhabitants took their clothes and looted their houses.
Informations
- Forename
- Lidia
- Year of birth
- 1928
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- RIVNE
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- UKRAINE - RIVNE - Zalav'ya (Залав'я)
- Date of recording
- 29 mars 2007