UA12_T459 - Testimony of Vera P. (Kolodezhe, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA12_T459 - Testimony of Vera P. (Kolodezhe, Ukraine)

14:23 Sur demande

The witness lived in Kolodezhe during the war. Her parents were farmers. The witness says there were Jews in Senkevychivka but not in Kolodezhe and that they sometimes came to do business with her father. The witness remembers the first time the Germans arrived, initially on horseback and later with tanks. Under German occupation, Jews were taken away. They knew their fate, believing it was not the Germans' fault but a divine decree. They walked calmly to the trucks, did not attempt to flee, and undressed completely before entering the pit. The process involved a truck arriving to transport them to the pit. Mothers held their children’s hands as they walked into the pit, a scene the witness described as horrible. There were elderly people among them, and families went together to the pit. A German with a club supervised them, preventing anyone from getting close enough to interfere. The actual killing was done by a single German in the pit. The witness could not identify the weapon used due to the distance and did not know if it was always the same person conducting the executions, as she did not stay for the entire duration. The German executing the Jews wore a white coat, resembling a doctor’s coat, though the witness couldn't see him up close. During the executions, the German would occasionally come up from the pit to drink something, possibly alcohol. There was no table set up, so he might have had a small bottle in his pocket or received it from someone else. The witness is unsure if another German provided him with ammunition, but presumes there must have been someone. The Jews waited near the pit and did not try to escape. They were guarded, likely by the German police rather than the Ukrainian police. The Germans who conducted the executions were not from the village but had come from elsewhere. The Jews placed their belongings on the ground before being loaded into trucks and taken away. The witness did not know where the belongings were taken. To close the pit, about five to ten people were requisitioned, though the witness cannot be precise due to the difficulty of watching the shooting. After the execution, the police commando left in their trucks. The process lasted all day. There were multiple executions, as this village was not the only place where such aktions occurred.

Voir plus

À propos

The witness lived in Kolodezhe during the war. Her parents were farmers. The witness says there were Jews in Senkevychivka but not in Kolodezhe and that they sometimes came to do business with her father. The witness remembers the first time the Germans arrived, initially on horseback and later with tanks. Under German occupation, Jews were taken away. They knew their fate, believing it was not the Germans' fault but a divine decree. They walked calmly to the trucks, did not attempt to flee, and undressed completely before entering the pit. The process involved a truck arriving to transport them to the pit. Mothers held their children’s hands as they walked into the pit, a scene the witness described as horrible. There were elderly people among them, and families went together to the pit. A German with a club supervised them, preventing anyone from getting close enough to interfere. The actual killing was done by a single German in the pit. The witness could not identify the weapon used due to the distance and did not know if it was always the same person conducting the executions, as she did not stay for the entire duration. The German executing the Jews wore a white coat, resembling a doctor’s coat, though the witness couldn't see him up close. During the executions, the German would occasionally come up from the pit to drink something, possibly alcohol. There was no table set up, so he might have had a small bottle in his pocket or received it from someone else. The witness is unsure if another German provided him with ammunition, but presumes there must have been someone. The Jews waited near the pit and did not try to escape. They were guarded, likely by the German police rather than the Ukrainian police. The Germans who conducted the executions were not from the village but had come from elsewhere. The Jews placed their belongings on the ground before being loaded into trucks and taken away. The witness did not know where the belongings were taken. To close the pit, about five to ten people were requisitioned, though the witness cannot be precise due to the difficulty of watching the shooting. After the execution, the police commando left in their trucks. The process lasted all day. There were multiple executions, as this village was not the only place where such aktions occurred.

Informations

Forename
Vera
Year of birth
1922
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
VOLYN
Languages
French, Ukrainian
During the war
Reichskommissariat Ukraine
Place of recording
UKRAINE - VOLYN - Kolodezhe (Колодеже, Kolodezhi, Колодежи, Kołodzieje, Kolodezhe, קאָלאדעדזשע)
Date of recording
1 avril 2007

À voir aussi