Ce contenu est verrouillé.
UA15_T599 - Testimony of Olga S. (Yarmolyntsi, Ukraine)
Before the war, there were lot of Jews living in the city of Yarmolyntsi. The witness lived in Yarmolyntsi and saw the execution at the barracks from a distance. Indeed, when the Germans arrived they brought the Jews from Yarmolyntsi and the Jews from other nearby villages to the barracks of a military base. The Jews were locked up there for a month. Some Jews wanted to escape because they understood what awaited them, and some of them committed suicide. When the shooting day came, some Jews resisted, refusing to leave the buildings to go to the site. One of the buildings, where they were being held, was surrounded by barbed wire. The pit was located behind the barracks. The Jews themselves had to dig it. They were shot for a whole month. First they had to go down into the pit and lie down. They came down an earthen staircase on one side of the pit. The shooters were on the edge. They even fired at women carrying their children in their arms. While waiting for their turn, the next group was placed in a courtyard surrounded by barbed wire about 50m away. The witness saw several executions. A Jewish family lived in the witness' house, put up there by the Germans. The two women had to work for them as interpreters. They did not wear the star. One of them was a teacher and knew German. She went to work in the morning and came back in the evening. Then, one day, a German came to get the family and shoot them. When they left, they said goodbye.
Voir plusÀ propos
Before the war, there were lot of Jews living in the city of Yarmolyntsi. The witness lived in Yarmolyntsi and saw the execution at the barracks from a distance. Indeed, when the Germans arrived they brought the Jews from Yarmolyntsi and the Jews from other nearby villages to the barracks of a military base. The Jews were locked up there for a month. Some Jews wanted to escape because they understood what awaited them, and some of them committed suicide. When the shooting day came, some Jews resisted, refusing to leave the buildings to go to the site. One of the buildings, where they were being held, was surrounded by barbed wire. The pit was located behind the barracks. The Jews themselves had to dig it. They were shot for a whole month. First they had to go down into the pit and lie down. They came down an earthen staircase on one side of the pit. The shooters were on the edge. They even fired at women carrying their children in their arms. While waiting for their turn, the next group was placed in a courtyard surrounded by barbed wire about 50m away. The witness saw several executions. A Jewish family lived in the witness' house, put up there by the Germans. The two women had to work for them as interpreters. They did not wear the star. One of them was a teacher and knew German. She went to work in the morning and came back in the evening. Then, one day, a German came to get the family and shoot them. When they left, they said goodbye.
Informations
- Forename
- Olga
- Year of birth
- 1933
- Place of birth
- Siberia
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- KHMELNYTSKYI
- Languages
- Russian, French, Ukrainian
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- UKRAINE - KHMELNYTSKYI - Yarmolyntsi (Ярмолинці, Yarmolintsy, Ярмолинцы, Jarmolińce, Yarmolintza, יאַרמעליניץ)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/yarmolyntsi-iarmonytsi-iarmolintsy-khmelnytskyi-ukraine.1994
- Date of recording
- 23 mai 2008