Ce contenu est verrouillé.
UA15_T622 - Testimony of Praskovia P. (Medzhybizh, Ukraine)
During the war, the witness lived in the nearby village of Rusanivtsi and frequently travelled to Medzhybizh to bring food to Yenta, a Jewish family friend. She usually delivered the food through the barbed wire of the ghetto. One day, she was just bringing her some eggs when she was stopped by a policeman who told her to hide in the corn. Nearby, she saw a very long column of Jews, all from the Medzhybizh ghetto. She witnessed the murder of the entire column. 15 or 20 Ukrainian policemen with dogs surrounded the Jews, who walked calmly, even taking some food with them. Some were crying. The people are grouped together, still surrounded by policemen and dogs. In groups of around 20, they were taken out of the group and brought close to the pit. When they saw the pit, they started screaming. They then had to undress 3m from the pit and lay their clothes on a pile on the ground. The police searched the clothes and also looked in the girls' braids to see if there was any gold hidden there. Those waiting could not yet see the pit, but they could hear the gunfire. The victims were brought naked to face the pit and four or five shooters under the orders of a leader shot them in the back with machine guns. The bodies fell straight into the pit, some still alive. Ukrainian policemen guarded the pit on the other side. The killing began "after lunch" and continued throughout the afternoon. Between each murdered group, requisitioned villagers filled in the pit with layers of earth taken from a heap on top of the ground. The witness says that she can still see "the earth moving".
Voir plusÀ propos
During the war, the witness lived in the nearby village of Rusanivtsi and frequently travelled to Medzhybizh to bring food to Yenta, a Jewish family friend. She usually delivered the food through the barbed wire of the ghetto. One day, she was just bringing her some eggs when she was stopped by a policeman who told her to hide in the corn. Nearby, she saw a very long column of Jews, all from the Medzhybizh ghetto. She witnessed the murder of the entire column. 15 or 20 Ukrainian policemen with dogs surrounded the Jews, who walked calmly, even taking some food with them. Some were crying. The people are grouped together, still surrounded by policemen and dogs. In groups of around 20, they were taken out of the group and brought close to the pit. When they saw the pit, they started screaming. They then had to undress 3m from the pit and lay their clothes on a pile on the ground. The police searched the clothes and also looked in the girls' braids to see if there was any gold hidden there. Those waiting could not yet see the pit, but they could hear the gunfire. The victims were brought naked to face the pit and four or five shooters under the orders of a leader shot them in the back with machine guns. The bodies fell straight into the pit, some still alive. Ukrainian policemen guarded the pit on the other side. The killing began "after lunch" and continued throughout the afternoon. Between each murdered group, requisitioned villagers filled in the pit with layers of earth taken from a heap on top of the ground. The witness says that she can still see "the earth moving".
Informations
- Forename
- Praskovia
- Year of birth
- 1927
- Place of birth
- Rusanivtsi (Русанівці, Rusanovtsy, Русановцы, Rusaniwci, Rusanovtsi, רוסאַנאָווצי)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- KHMELNYTSKYI
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- UKRAINE - KHMELNYTSKYI - Medzhybizh (Меджибіж, Medzhibozh, Меджибож, Międzybóż, Mezbizh, מעזביזש / מעזשביזש)
- Names mentioned
- Yenta.
- Date of recording
- 28 mai 2008