Ce contenu est verrouillé.
UA15_T623 - Testimony of Ivan G. (Medzhybizh, Ukraine)
The witness lived in Rusanivtsi during the war and was a young shepherd at the time. The town of Rusanivtsi is 2km from Medzhybizh. The witness says he saw the ghetto, with its barbed wire and Ukrainian policemen standing guard. One day, he was looking after the horses with his brother on a hill that gave him a very good view of the natural ravines near the river. He saw people being led to the edge of a pit and falling into it. He could not see the gunmen very well because they were behind the victims. The people fell from a great height, about 5m or 6m, to the bottom of the pit. He could hear the gunfire, but he did not know what weapons were being used. He could see that there were Ukrainian policemen. He added that before this execution, Jews from the Medzhybizh ghetto were doing "pickaxe" work in the Rusanivtsi quarries, and women were cutting hay for the horses. They were guarded by Ukrainian policemen.
Voir plusÀ propos
The witness lived in Rusanivtsi during the war and was a young shepherd at the time. The town of Rusanivtsi is 2km from Medzhybizh. The witness says he saw the ghetto, with its barbed wire and Ukrainian policemen standing guard. One day, he was looking after the horses with his brother on a hill that gave him a very good view of the natural ravines near the river. He saw people being led to the edge of a pit and falling into it. He could not see the gunmen very well because they were behind the victims. The people fell from a great height, about 5m or 6m, to the bottom of the pit. He could hear the gunfire, but he did not know what weapons were being used. He could see that there were Ukrainian policemen. He added that before this execution, Jews from the Medzhybizh ghetto were doing "pickaxe" work in the Rusanivtsi quarries, and women were cutting hay for the horses. They were guarded by Ukrainian policemen.
Informations
- Forename
- Ivan
- Year of birth
- 1930
- Place of birth
- Rusanivtsi (Русанівці, Rusanovtsy, Русановцы, Rusaniwci, Rusanovtsi, רוסאַנאָווצי)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- KHMELNYTSKYI
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- UKRAINE - KHMELNYTSKYI - Rusanivtsi (Русанівці, Rusanovtsy, Русановцы, Rusaniwci, Rusanovtsi, רוסאַנאָווצי)
- Date of recording
- 28 mai 2008