UA15_T630 - Testimony of Mikhail K. (Letychiv, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA15_T630 - Testimony of Mikhail K. (Letychiv, Ukraine)

58:06 Sur demande

The witness lived in Letychiv during the war, along with many Jews who owned shops and worked mostly in commerce. When the Germans arrived, they did not touch the Jews for a whole year at first. Then, the Jews were rounded up and taken to the execution site in the forest on foot. The killing site was a ravine. Once the Jews saw they were being taken to the forest, they understood what was going to happen and many tried to escape. Those who tried to escape were shot on the spot, their bodies thrown onto carts and brought to the site of execution nevertheless. The Jews in the column were crying, screaming, saying goodbye to each other. In each column there were multiple carts, trucks and cars. The witness saw this column, along with his little brother. They were sitting outside of their house to look and his brother was taken with the Jews in the column. The witness told his mother that his brother had been taken and she ran to the column to get her son back. The Jews had to undress when they reached the killing site (ravine). Then, the Jews went down on a small slope and were shot. The next group went on top of the victims who had just been shot, the bodies were aligned. When the pile was too high, the victims went to another spot in the ravine to lay down and be shot. The victims were shot by policemen with machine guns, in groups of 30 people. The children were also shot. The witness watched this from his uncle's house, who lived right next to the killing site. He watched from a small window in his uncle's house. The shootings of Jews started in April and lasted six months. After the shootings, the villagers would come to get the clothes that were left on the site (most of the clothes had already been taken by the Germans and put onto trucks but there were some left). The witness says some villagers heard the Jews who were only injured shout for help from the grave when they went to steal their clothes, but they would not help, even when offered gold in exchange, as they were too scared of the Germans. The pits stayed uncovered for a long time, until the executions stopped. The witness says the stench was horrible, especially because it was summer. So, the local administration gave to order to cover the grave.

Voir plus

À propos

The witness lived in Letychiv during the war, along with many Jews who owned shops and worked mostly in commerce. When the Germans arrived, they did not touch the Jews for a whole year at first. Then, the Jews were rounded up and taken to the execution site in the forest on foot. The killing site was a ravine. Once the Jews saw they were being taken to the forest, they understood what was going to happen and many tried to escape. Those who tried to escape were shot on the spot, their bodies thrown onto carts and brought to the site of execution nevertheless. The Jews in the column were crying, screaming, saying goodbye to each other. In each column there were multiple carts, trucks and cars. The witness saw this column, along with his little brother. They were sitting outside of their house to look and his brother was taken with the Jews in the column. The witness told his mother that his brother had been taken and she ran to the column to get her son back. The Jews had to undress when they reached the killing site (ravine). Then, the Jews went down on a small slope and were shot. The next group went on top of the victims who had just been shot, the bodies were aligned. When the pile was too high, the victims went to another spot in the ravine to lay down and be shot. The victims were shot by policemen with machine guns, in groups of 30 people. The children were also shot. The witness watched this from his uncle's house, who lived right next to the killing site. He watched from a small window in his uncle's house. The shootings of Jews started in April and lasted six months. After the shootings, the villagers would come to get the clothes that were left on the site (most of the clothes had already been taken by the Germans and put onto trucks but there were some left). The witness says some villagers heard the Jews who were only injured shout for help from the grave when they went to steal their clothes, but they would not help, even when offered gold in exchange, as they were too scared of the Germans. The pits stayed uncovered for a long time, until the executions stopped. The witness says the stench was horrible, especially because it was summer. So, the local administration gave to order to cover the grave.

Informations

Forename
Mikhail
Year of birth
1937
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
KHMELNYTSKYI
Languages
French, Ukrainian
During the war
Reichskommissariat Ukraine
Place of recording
UKRAINE - KHMELNYTSKYI - Letychiv (Летичів, Letichev, Летичев, Latyczów, Letichev, לעטיטשעוו)
Date of recording
30 mai 2008

À voir aussi