Ce contenu est verrouillé.
UA17_T726 - Testimony of Ruslan XXXX. (Shchyrets', Ukraine)
The witness describes Shchyrets' as a town more Jewish than Ukrainian. There was a great synagogue in Shchyrets'. His father, who worked at the mill, looked like a Jew and even spoke Yiddish. When the Germans arrived in 1941, they forced the Jews to come out and wash the bodies of 28 people killed by the NKVD in the river. The NKVD had tortured those people, who were inhabitants of Shchyrets'. A ghetto was established, which included the synagogue and a few other houses. The synagogue was burned down in 1942. The Kommandantur was located in the town center, opposite what is now the Kniajin restaurant. Ukrainian police occupied the same building. In 1942, the Jews were taken to the train station. The witness did not see how the Jews were taken away; he knows that those who tried to escape were killed on the spot and their bodies were taken to the Jewish cemetery.
Voir plusÀ propos
The witness describes Shchyrets' as a town more Jewish than Ukrainian. There was a great synagogue in Shchyrets'. His father, who worked at the mill, looked like a Jew and even spoke Yiddish. When the Germans arrived in 1941, they forced the Jews to come out and wash the bodies of 28 people killed by the NKVD in the river. The NKVD had tortured those people, who were inhabitants of Shchyrets'. A ghetto was established, which included the synagogue and a few other houses. The synagogue was burned down in 1942. The Kommandantur was located in the town center, opposite what is now the Kniajin restaurant. Ukrainian police occupied the same building. In 1942, the Jews were taken to the train station. The witness did not see how the Jews were taken away; he knows that those who tried to escape were killed on the spot and their bodies were taken to the Jewish cemetery.
Informations
- Forename
- Ruslan
- Year of birth
- 1932
- Place of birth
- Shchyrets' (Щирець, Shchirets, Щирец, Szczerzec, Shtcherzetz, שטעריץ / שטשעריץ)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- LVIV
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- UKRAINE - LVIV - Shchyrets' (Щирець, Shchirets, Щирец, Szczerzec, Shtcherzetz, שטעריץ / שטשעריץ)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/#village/shchyrets-lviv-ukraine.262
- Date of recording
- 4 janvier 2009