UA17_T744 - Testimony of Stepan V. (Yavoriv, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA17_T744 - Testimony of Stepan V. (Yavoriv, Ukraine)

37:46 Sur demande

The Jews in the town were poor, with only twenty families being well-off. The witness lived in the city center near Shevchenko Street. He was thus 20 or 30 meters from the small ghetto and 200 or 250 meters from the large ghetto. The small ghetto consisted of ten houses, surrounded and guarded. The larger one was further, also enclosed and burned during the summer. Both ghettos existed at the same time, and then the Jews from the small ghetto were moved to the large one. The houses in the ghetto were wooden, crowded together, poor, and the streets were unpaved. To force the Jews out of the ghetto, their houses were burned (these wooden houses burned to ashes). He saw Ukrainians and Poles pouring water on their own houses to prevent the fire from spreading to them. The locals could go into the ghetto to help but there was not much to help with as most houses had already burned. The witness remembers that the Jewish police, who had batons and armbands, monitored the ghetto and ensured no one gave bread to the Jews. They were shot at the same time as the other Jews. The Jews were taken on foot to be shot. They formed a column followed by carts. On the carts were the dead Jews and the ones who could not walk. This happened in addition to the burning of the ghetto. The witness also saw the execution of the pharmacist's wife in the new cemetery. The witness recalls SS WOLF and his dog: he walked noisily through the streets because of his hobnailed boots.

Voir plus

À propos

The Jews in the town were poor, with only twenty families being well-off. The witness lived in the city center near Shevchenko Street. He was thus 20 or 30 meters from the small ghetto and 200 or 250 meters from the large ghetto. The small ghetto consisted of ten houses, surrounded and guarded. The larger one was further, also enclosed and burned during the summer. Both ghettos existed at the same time, and then the Jews from the small ghetto were moved to the large one. The houses in the ghetto were wooden, crowded together, poor, and the streets were unpaved. To force the Jews out of the ghetto, their houses were burned (these wooden houses burned to ashes). He saw Ukrainians and Poles pouring water on their own houses to prevent the fire from spreading to them. The locals could go into the ghetto to help but there was not much to help with as most houses had already burned. The witness remembers that the Jewish police, who had batons and armbands, monitored the ghetto and ensured no one gave bread to the Jews. They were shot at the same time as the other Jews. The Jews were taken on foot to be shot. They formed a column followed by carts. On the carts were the dead Jews and the ones who could not walk. This happened in addition to the burning of the ghetto. The witness also saw the execution of the pharmacist's wife in the new cemetery. The witness recalls SS WOLF and his dog: he walked noisily through the streets because of his hobnailed boots.

Informations

Forename
Stepan
Year of birth
1937
Place of birth
Yavoriv (Яворів, Yavorov, Яворов, Jaworów, Jaworiw, Yavorov, יאַוואָראָוו)
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
LVIV
Languages
French, Ukrainian
During the war
Generalgouvernement
Place of recording
UKRAINE - LVIV - Yavoriv (Яворів, Yavorov, Яворов, Jaworów, Jaworiw, Yavorov, יאַוואָראָוו)
Date of recording
10 janvier 2009

À voir aussi