UA2_T56 - Testimony of Mikhail K. (Velyki Mosty, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA2_T56 - Testimony of Mikhail K. (Velyki Mosty, Ukraine)

21:25 Sur demande

The witness lived in Velyki Mosty during all his life. He remembers when the Germans arrived in the village. They were not many. They were there for two years. The Jews in the village worked in commerce, they had shops. The Christians were the one who hand farms and livestock, the Jews sold the products of that livestock. Some Jews managed to escape but most of them were rounded up in a neighbourhood of the village which was then surrounded by barbed wire: the ghetto was created. The villagers did not really know what was happening in the ghetto, it was guarded by Germans. The witness remembers that one day an order was received to kill all the Jews. So, the Jews were taken on foot to the forest by the Germans, to kill them in a large pit. They were divided into groups of around fifty people. The column spread over 600/700m. The witness saw this because the column passed by his house. The Jews that tried to escape the ghetto were killed, and the Ukrainians had to round up the bodies and take them to the forest. The witness also saw those carts in front of his house. The witness remembers seeing an elderly Jew in the column who could not walk well, so a German came and shot him. The carts following the column picked up his body and went on their way. The witness also remembers seeing a Jew who had been shot but was not dead yet, spreading his blood over his chest to pass as dead. But suddenly, the Jew looked at the witness and ran into the direction of his house. He passed his house and continued running to the fields. The witness did not see him again but he thinks he was maybe hidden by other people in exchange of gold. The aktion lasted around two days. The witness knew some of the victims. The victims were also children and the witness is still appalled at the enormousness of the crime that has been committed.

Voir plus

À propos

The witness lived in Velyki Mosty during all his life. He remembers when the Germans arrived in the village. They were not many. They were there for two years. The Jews in the village worked in commerce, they had shops. The Christians were the one who hand farms and livestock, the Jews sold the products of that livestock. Some Jews managed to escape but most of them were rounded up in a neighbourhood of the village which was then surrounded by barbed wire: the ghetto was created. The villagers did not really know what was happening in the ghetto, it was guarded by Germans. The witness remembers that one day an order was received to kill all the Jews. So, the Jews were taken on foot to the forest by the Germans, to kill them in a large pit. They were divided into groups of around fifty people. The column spread over 600/700m. The witness saw this because the column passed by his house. The Jews that tried to escape the ghetto were killed, and the Ukrainians had to round up the bodies and take them to the forest. The witness also saw those carts in front of his house. The witness remembers seeing an elderly Jew in the column who could not walk well, so a German came and shot him. The carts following the column picked up his body and went on their way. The witness also remembers seeing a Jew who had been shot but was not dead yet, spreading his blood over his chest to pass as dead. But suddenly, the Jew looked at the witness and ran into the direction of his house. He passed his house and continued running to the fields. The witness did not see him again but he thinks he was maybe hidden by other people in exchange of gold. The aktion lasted around two days. The witness knew some of the victims. The victims were also children and the witness is still appalled at the enormousness of the crime that has been committed.

Informations

Forename
Mikhail
Year of birth
1929
Place of birth
Velyki Mosty (Великі Мости, Velikiye Mosty, Великие Мосты, Mosty Wielkie, Groß-Mosty, Groys-Moste, מאָסט / גרויס־מאָסטע, Most Rabati, מוסטי-ויאלקה / מאסט-רבתי)
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
LVIV
Languages
French, Ukrainian
During the war
Generalgouvernement
Place of recording
UKRAINE - LVIV - Velyki Mosty (Великі Мости, Velikiye Mosty, Великие Мосты, Mosty Wielkie, Groß-Mosty, Groys-Moste, מאָסט / גרויס־מאָסטע, Most Rabati, מוסטי-ויאלקה / מאסט-רבתי)
Date of recording
28 juillet 2004

À voir aussi