Ce contenu est verrouillé.
UA22_T1019 - Testimony of Olga O. (Buhakiv, Ukraine)
During the Holodomor, the witness' mother, father, and brother died. Under the German occupation, there was a Jewish camp guarded by Ukrainian policemen. Some Jews could go out of the camp to ask villagers for food and barter. They had to work daily on the road. One day, a Jewish woman refused to go to work and as a consequence was shot in a ravine. Some Ukrainians, including the witness, also worked alongside the Jews. A Jewish tailor tried to hide but was caught and shot in a ravine. The witness found out that her husband was a prisoner in the Styzhavka labor camp in Vinnytsia, so she went there to try to free him. The witness went to the Gebietkomissariat but the chief wanted to kill her. In the end, she just gave money to her husband, which allowed him to corrupt a guard and escape during the night. One day, the villagers of Bugakiv were forced to go to Gorodnica to see shootings, conducted in reprisal for partisan action.
Voir plusÀ propos
During the Holodomor, the witness' mother, father, and brother died. Under the German occupation, there was a Jewish camp guarded by Ukrainian policemen. Some Jews could go out of the camp to ask villagers for food and barter. They had to work daily on the road. One day, a Jewish woman refused to go to work and as a consequence was shot in a ravine. Some Ukrainians, including the witness, also worked alongside the Jews. A Jewish tailor tried to hide but was caught and shot in a ravine. The witness found out that her husband was a prisoner in the Styzhavka labor camp in Vinnytsia, so she went there to try to free him. The witness went to the Gebietkomissariat but the chief wanted to kill her. In the end, she just gave money to her husband, which allowed him to corrupt a guard and escape during the night. One day, the villagers of Bugakiv were forced to go to Gorodnica to see shootings, conducted in reprisal for partisan action.
Informations
- Forename
- Olga
- Year of birth
- 1920
- Place of birth
- Buhakiv (Бугакiв, Бугаков)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- VINNYTSIA
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- UKRAINE - VINNYTSIA - Buhakiv (Бугакiв, Бугаков)
- Date of recording
- 17 août 2010