Ce contenu est verrouillé.
UA22_T1029 - Testimony of Mykola P. (Zarudyntsi, Ukraine)
There was only one Jew in Zarudyntsi. The Germans didn't live in the village, but one of them sometimes came with translators to oversee villagers' forced labor on the road. The villagers alternated the weeks when they worked. There was a POWs camp in the Karolina station and a Jewish camp in the school, surrounded by a fence that the Jews had built themselves. The Jews were forced to work on the road. A Jewish woman escaped and hid in the witness' attic. The witness' mother gave her some bread. One day, a policeman from Nemirov came to shoot the Jews who were too weak to work. Later on, the camp was liquidated and the Jews were killed in a grave near the forest.
Voir plusÀ propos
There was only one Jew in Zarudyntsi. The Germans didn't live in the village, but one of them sometimes came with translators to oversee villagers' forced labor on the road. The villagers alternated the weeks when they worked. There was a POWs camp in the Karolina station and a Jewish camp in the school, surrounded by a fence that the Jews had built themselves. The Jews were forced to work on the road. A Jewish woman escaped and hid in the witness' attic. The witness' mother gave her some bread. One day, a policeman from Nemirov came to shoot the Jews who were too weak to work. Later on, the camp was liquidated and the Jews were killed in a grave near the forest.
Informations
- Forename
- Mykola
- Year of birth
- 1927
- Place of birth
- Zarudyntsi (Зарудинці, Зарудинцы)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- VINNYTSIA
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- UKRAINE - VINNYTSIA - Nemyriv (Niemirów, Немирів, Немирoв)
- In-Evidence link
- https://yahadmap.org/en/#map/q_village.Nemyriv/
- Date of recording
- 21 août 2010