UA3_T101 - Testimony of Svetlana T. (Yalta, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA3_T101 - Testimony of Svetlana T. (Yalta, Ukraine)

23:46 Sur demande

The witness is half-Jew (mother Russian, father Jewish). The witness lived in Yalta with her family when the war started. When the Germans arrived in early November, they immediately asked for the Jews living in Yalta to register. Then, the Jews had to round up in the ghetto and the witness and her family were also put in the ghetto at first. But after some time, her mother, her brother and herself were allowed to leave the ghetto, leaving in the ghetto the witness' father, her uncle and aunt. In addition, when the witness' parents heard the rumours of the shooting, they divorced so that the mother and children could have a Russian identity and not a Jewish one. The witness says her father's family had to wear the David star but her mother and the children (including herself) did not have to. She remembers that on December 18th, all the Jews were taken to the execution site, 5 or 6km outside of Yalta and were shot there. She says it is written on the memorial of the execution that 2000 Jews were shot there. The witness lost her father, her uncle and her aunt in this execution. After this first execution, the witness' remaining family heard rumours according to which the children of mixed marriages would be targets soon, so they fled Yalta in April 1942 to go to a family members' house in Kurman. Her mother worked as a cleaning lady. The witness says the family had Jewish features so they did not go outside a lot. One day, someone from Yalta came to Kurman, recognised her mother and denounced them as Jewish to the Russian police (who was working for the Germans). The police came several times to the witness' home for searches. They asked her mother to show them her papers proving that she was Jewish. They said to her brother, "Your name is not Igor, it's Isia, we saw your name in the school album." One day, in 1943, the German police came to get them and put them in the Dzhankoi prison. The witness was 6 years old. They slept on the ground, with many people. The witness' mother met a woman who also came from Yalta and who, after some time, was released from prison. Her mother gave the woman a letter addressed to her aunt in Yalta to help them. Her aunt provided her mother with the papers proving she was Russian, which resulted in their release. After, the witness lived with her aunt under a false name until 1944, her mother in Simferopol and brother with a Greek family. Both the family and her aunt were name 'Righteous Among the Nations' after the war.

Voir plus

À propos

The witness is half-Jew (mother Russian, father Jewish). The witness lived in Yalta with her family when the war started. When the Germans arrived in early November, they immediately asked for the Jews living in Yalta to register. Then, the Jews had to round up in the ghetto and the witness and her family were also put in the ghetto at first. But after some time, her mother, her brother and herself were allowed to leave the ghetto, leaving in the ghetto the witness' father, her uncle and aunt. In addition, when the witness' parents heard the rumours of the shooting, they divorced so that the mother and children could have a Russian identity and not a Jewish one. The witness says her father's family had to wear the David star but her mother and the children (including herself) did not have to. She remembers that on December 18th, all the Jews were taken to the execution site, 5 or 6km outside of Yalta and were shot there. She says it is written on the memorial of the execution that 2000 Jews were shot there. The witness lost her father, her uncle and her aunt in this execution. After this first execution, the witness' remaining family heard rumours according to which the children of mixed marriages would be targets soon, so they fled Yalta in April 1942 to go to a family members' house in Kurman. Her mother worked as a cleaning lady. The witness says the family had Jewish features so they did not go outside a lot. One day, someone from Yalta came to Kurman, recognised her mother and denounced them as Jewish to the Russian police (who was working for the Germans). The police came several times to the witness' home for searches. They asked her mother to show them her papers proving that she was Jewish. They said to her brother, "Your name is not Igor, it's Isia, we saw your name in the school album." One day, in 1943, the German police came to get them and put them in the Dzhankoi prison. The witness was 6 years old. They slept on the ground, with many people. The witness' mother met a woman who also came from Yalta and who, after some time, was released from prison. Her mother gave the woman a letter addressed to her aunt in Yalta to help them. Her aunt provided her mother with the papers proving she was Russian, which resulted in their release. After, the witness lived with her aunt under a false name until 1944, her mother in Simferopol and brother with a Greek family. Both the family and her aunt were name 'Righteous Among the Nations' after the war.

Informations

Forename
Svetlana
Year of birth
1936
Place of birth
Yalta (Ялта, Jalta, יאלטה)
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
CRIMEA
Languages
French, Ukrainian
During the war
German military administration
Place of recording
UKRAINE - CRIMEA - Simferopol (Сiмферополь)
Date of recording
23 décembre 2004

À voir aussi