UA3_T119 - Testimony of Pelagueia M. (Kerch), Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA3_T119 - Testimony of Pelagueia M. (Kerch), Ukraine)

20:59 Sur demande

During the war, the witness and her family were only relocated a few houses away by the Germans, while others were deported to different towns. They lived right next to what became the execution site. The village of Oktyabrs'ke was part of the "Mikoian" kolkhoz before the war. Jews as well as 300 locals from a nearby village were executed in Oktyabrs'ke. The Jews came from Kerch. The locals were targeted residents of two streets where two German bodies were found. The Germans acted in reprisal. Many victims were partisans. A monument now marks the site of the atrocities. The witness was at home when the Jews were killed. She saw how Jews were brought from Kerch in covered trucks during the harsh winter of 1941. The Jews, upon arrival, screamed as they were forced out of the trucks and made to walk along a ditch. Those unable or unwilling to continue were shot on the spot. The witness vividly remembers an old man and his grandson, and a woman who escaped the pit at night but were later shot on the path. The witness went to the site after the execution and saw the bodies of a woman and her children, along with a pile of children’s clothes. The executions lasted several days. The Germans continued until they had to retreat from advancing Soviet troops. The witness noted that some Jews were stripped of valuable items. Jews, initially told to bring their valuables, began to suspect their fate by the second or third convoy and dressed normally afterwards. The executions took place on the other side of the railway tracks, where some victims were forced to undress and walk along the railway to the top of the ditch. The shootings occurred in the afternoons, and the bodies were not guarded but covered with earth (the witness does not know by whom). When Soviet troops liberated the area, they uncovered the pits, allowing victims' families to reclaim and rebury their loved ones. The witness says the events are acknowledged locally, with a small monument built immediately after the war and later replaced by a larger one. Many victims’ relatives visit the site.

Voir plus

À propos

During the war, the witness and her family were only relocated a few houses away by the Germans, while others were deported to different towns. They lived right next to what became the execution site. The village of Oktyabrs'ke was part of the "Mikoian" kolkhoz before the war. Jews as well as 300 locals from a nearby village were executed in Oktyabrs'ke. The Jews came from Kerch. The locals were targeted residents of two streets where two German bodies were found. The Germans acted in reprisal. Many victims were partisans. A monument now marks the site of the atrocities. The witness was at home when the Jews were killed. She saw how Jews were brought from Kerch in covered trucks during the harsh winter of 1941. The Jews, upon arrival, screamed as they were forced out of the trucks and made to walk along a ditch. Those unable or unwilling to continue were shot on the spot. The witness vividly remembers an old man and his grandson, and a woman who escaped the pit at night but were later shot on the path. The witness went to the site after the execution and saw the bodies of a woman and her children, along with a pile of children’s clothes. The executions lasted several days. The Germans continued until they had to retreat from advancing Soviet troops. The witness noted that some Jews were stripped of valuable items. Jews, initially told to bring their valuables, began to suspect their fate by the second or third convoy and dressed normally afterwards. The executions took place on the other side of the railway tracks, where some victims were forced to undress and walk along the railway to the top of the ditch. The shootings occurred in the afternoons, and the bodies were not guarded but covered with earth (the witness does not know by whom). When Soviet troops liberated the area, they uncovered the pits, allowing victims' families to reclaim and rebury their loved ones. The witness says the events are acknowledged locally, with a small monument built immediately after the war and later replaced by a larger one. Many victims’ relatives visit the site.

Informations

Forename
Pelagueia
Year of birth
1930
Place of birth
Oktyabrs'ke (Октябрьское)
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
CRIMEA
Languages
French, Ukrainian
During the war
German military administration
Place of recording
UKRAINE - CRIMEA - Kerch (Керч, Керчь, Kerç, Keriç, Kertsch, Kertch, Panticapaeum, Παντικάπαιον, 'קֶרץ)
Date of recording
28 décembre 2004

À voir aussi