UA3_T124 - Testimony of Liudmila S. (Berezivka, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA3_T124 - Testimony of Liudmila S. (Berezivka, Ukraine)

16:46 Sur demande

The witness was born in 1934 in Berezivka, where her childhood home still exists. Her mother worked as a midwife in a maternity hospital with many Jews. When the Germans entered the village, the witness vividly recalls the events that followed. Romanian soldiers, aiding the Germans, arrived and began looting, demanding a calf from her mother, who refused to give it up. The Romanians threatened them and took their livestock. The Germans arrived first and began persecuting the Jews. The witness describes a harrowing incident where her mother was nearly killed by the Romanians, but was saved by a village guard, Uncle Porphyr, who took in the family from December to Easter. The witness recounts the tragic fate of the Jews in the village. They were taken to a well in a nearby field, where they were thrown alive into the well or shot. The screams of the victims could be heard throughout the village, and the Germans even threw grenades into the well. This well was known to be over 30 meters deep, making any escape impossible. The witness also recalls a 15-year-old boy who sought refuge at their home,. The witness thought they could not hide him for fear of being killed themselves but her grandfather told him to hide in the hay stacks. The witness remembers the Germans taking the Jews away and the aftermath, with many villagers visiting a monument built for the victims after the war. The witness worked at the kolkhoz after finishing school and met Isaak Efimovich ROZMAN, a Jewish friend of her parents who had survived. He shared the story of his family’s death and they both cried a lot. He regarded the witness as a daughter, given that his daughter and the witness were born the same year. Prayers and remembrances for the victims were held at the monument built by the kolkhoz, and the families of the victims often visited it.

Voir plus

À propos

The witness was born in 1934 in Berezivka, where her childhood home still exists. Her mother worked as a midwife in a maternity hospital with many Jews. When the Germans entered the village, the witness vividly recalls the events that followed. Romanian soldiers, aiding the Germans, arrived and began looting, demanding a calf from her mother, who refused to give it up. The Romanians threatened them and took their livestock. The Germans arrived first and began persecuting the Jews. The witness describes a harrowing incident where her mother was nearly killed by the Romanians, but was saved by a village guard, Uncle Porphyr, who took in the family from December to Easter. The witness recounts the tragic fate of the Jews in the village. They were taken to a well in a nearby field, where they were thrown alive into the well or shot. The screams of the victims could be heard throughout the village, and the Germans even threw grenades into the well. This well was known to be over 30 meters deep, making any escape impossible. The witness also recalls a 15-year-old boy who sought refuge at their home,. The witness thought they could not hide him for fear of being killed themselves but her grandfather told him to hide in the hay stacks. The witness remembers the Germans taking the Jews away and the aftermath, with many villagers visiting a monument built for the victims after the war. The witness worked at the kolkhoz after finishing school and met Isaak Efimovich ROZMAN, a Jewish friend of her parents who had survived. He shared the story of his family’s death and they both cried a lot. He regarded the witness as a daughter, given that his daughter and the witness were born the same year. Prayers and remembrances for the victims were held at the monument built by the kolkhoz, and the families of the victims often visited it.

Informations

Forename
Liudmila
Year of birth
1934
Place of birth
Berezivka (Березовка)
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
CRIMEA
Languages
French, Ukrainian
During the war
German military administration
Place of recording
UKRAINE - CRIMEA - Berezivka (Березовка)
Date of recording
29 décembre 2004

À voir aussi