Ce contenu est verrouillé.
UA3_T126 - Testimony of Nadezhda D. (Zhuravli, Ukraine)
There was a Jewish kolkhoz in the village of Lystove, where the witness worked from the age of 14. The director was Mikhail MOGUILIEVSKI. The witness performed various tasks and later trained to be a cook. She remembers the arrival of the Germans with their tanks, motorcycles and machine guns, who often entered houses asking for food. When the Germans began to approach, Stalin ordered the evacuation of Jews, but one family, believing they would not be harmed because they appeared Russian, stayed behind. This family was eventually discovered and thrown into a well in the neighbouring village of Zhuravli. The witness recalls that after finding out about the incident, herself and other children ran to the well in distress but were warned by her sister not to go too close. She recalls that back then, the children did not see the differences in nationalities amongst them and were all friends. The Germans sealed the well before leaving, and there is no memorial at the site today. The Romanians also threatened the villagers, taking their livestock and food. After the war, some Jews returned, but the buildings they lived in were destroyed during the Perestroïka. The well in Zhuravli, which included victims from Lystove and surrounding areas, remains a significant yet unmarked site of tragedy.
Voir plusÀ propos
There was a Jewish kolkhoz in the village of Lystove, where the witness worked from the age of 14. The director was Mikhail MOGUILIEVSKI. The witness performed various tasks and later trained to be a cook. She remembers the arrival of the Germans with their tanks, motorcycles and machine guns, who often entered houses asking for food. When the Germans began to approach, Stalin ordered the evacuation of Jews, but one family, believing they would not be harmed because they appeared Russian, stayed behind. This family was eventually discovered and thrown into a well in the neighbouring village of Zhuravli. The witness recalls that after finding out about the incident, herself and other children ran to the well in distress but were warned by her sister not to go too close. She recalls that back then, the children did not see the differences in nationalities amongst them and were all friends. The Germans sealed the well before leaving, and there is no memorial at the site today. The Romanians also threatened the villagers, taking their livestock and food. After the war, some Jews returned, but the buildings they lived in were destroyed during the Perestroïka. The well in Zhuravli, which included victims from Lystove and surrounding areas, remains a significant yet unmarked site of tragedy.
Informations
- Forename
- Nadezhda
- Year of birth
- 1934
- Place of birth
- Kherson (Херсон, Cherson, Chersoń)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- CRIMEA
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- German military administration
- Place of recording
- UKRAINE - CRIMEA - Lystove (Листовое)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/zhuravli-former-jewish-colony-gortenshtot-crimea-ukraine.357
- Date of recording
- 30 décembre 2004