Ce contenu est verrouillé.
UA40_T1894 - Testimony of Chtefania M. (Shypyntsi, Ukraine)
There were a lot of Jews in the village, they were storekeepers. At the beginning of the war, all the Jews were gathered. Meanwhile, locals plundered their houses. Jews were tortured and beaten. Those who resisted were killed on the spot. Some of them were brought to the trenches. The Jews were also brought in columns to the sugar refinery where they were kept temporarily. Then they were sent to Transnistria by trucks. The witness was a member of the komsomol so she was arrested and brought to the cellar of the police station. A man in her cell was tortured and killed. The witness was released because her father came, but she was requisitioned to cook for the occupiers. When all the Jews had been arrested, the Romanian soldiers and locals looked for partisans, whom they locked up in a cellar. The witness also heard that a shooting of Jews took place in Kostyntsi.
Voir plusÀ propos
There were a lot of Jews in the village, they were storekeepers. At the beginning of the war, all the Jews were gathered. Meanwhile, locals plundered their houses. Jews were tortured and beaten. Those who resisted were killed on the spot. Some of them were brought to the trenches. The Jews were also brought in columns to the sugar refinery where they were kept temporarily. Then they were sent to Transnistria by trucks. The witness was a member of the komsomol so she was arrested and brought to the cellar of the police station. A man in her cell was tortured and killed. The witness was released because her father came, but she was requisitioned to cook for the occupiers. When all the Jews had been arrested, the Romanian soldiers and locals looked for partisans, whom they locked up in a cellar. The witness also heard that a shooting of Jews took place in Kostyntsi.
Informations
- Forename
- Chtefania
- Year of birth
- 1923
- Place of birth
- Shypyntsi (Șipeniț, Шипинці, Шипинцы)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- CHERNIVTSI
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Bucovina
- Place of recording
- UKRAINE - CHERNIVTSI - Shypyntsi (Șipeniț, Шипинці, Шипинцы)
- Names mentioned
- Dudia; Shynko; Shpekt; Resa; Shentka; Vassilika
- Date of recording
- 27 juin 2015