Ce contenu est verrouillé.
UA42_T1985 - Testimony of Polina S. (Novhorod-Siverskyi, Ukraine)
There were Jews and Gypsies in Novgorod-Siverski. When the Germans arrived, all the Gypsies had to register in the kommandantur. One night, the Jews were shot. Inhabitants of Bilusivka had to move into the monastery camp and were progressively shot. In the autumn, around 20,000 Soviet POWs were sent to the monastery. It was surrounded by a large wall and barbed wire. The POWs had cut wood on the other side of the river. The witness tried to throw them food over the fence but was hit by the guards for doing so. If people died in the camp, their corpses were taken by truck to be buried in a ditch. One day, the witness saw a cart of gypsies being taken to an execution site. When she went to the site after the shooting, the earth over the grave was still moving.
Voir plusÀ propos
There were Jews and Gypsies in Novgorod-Siverski. When the Germans arrived, all the Gypsies had to register in the kommandantur. One night, the Jews were shot. Inhabitants of Bilusivka had to move into the monastery camp and were progressively shot. In the autumn, around 20,000 Soviet POWs were sent to the monastery. It was surrounded by a large wall and barbed wire. The POWs had cut wood on the other side of the river. The witness tried to throw them food over the fence but was hit by the guards for doing so. If people died in the camp, their corpses were taken by truck to be buried in a ditch. One day, the witness saw a cart of gypsies being taken to an execution site. When she went to the site after the shooting, the earth over the grave was still moving.
Informations
- Forename
- Polina
- Year of birth
- 1931
- Place of birth
- Novhorod-Siverskyi (Новгород-Сіверський, Новгород-Северский)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- CHERNIHIV
- Languages
- Russian, French
- During the war
- German military administration
- Place of recording
- UKRAINE - CHERNIHIV - Novhorod-Siverskyi (Новгород-Сіверський, Новгород-Северский)
- Names mentioned
- Elik
- Date of recording
- 28 novembre 2015