Ce contenu est verrouillé.
UA45_T2109 - Testimony of Maria V. (Chernelitsa, Ukraine)
She describes life before the war: she talks about the customs, religion, the relations between Jews and non-Jews, and her Jewish teacher. During the Polish occupation, life was difficult: the Poles humiliated the locals and made them pay taxes. When the Soviets arrived, they killed the Polish policemen. When the Germans arrived, they came to take food from the witness' house. No Germans stayed in the village except for a commander who ran the village with Ukrainian soldiers. One day, while she was going to school, the witness saw the bodies of two Jews she knew on the street. Many Jewish houses had also been damaged. An Aktion took place in the summer, the Jews were shot in a vegetable garden. Many Jews nevertheless managed to hide, and the witness helped some of them in the forest by providing them with food and water.
Voir plusÀ propos
She describes life before the war: she talks about the customs, religion, the relations between Jews and non-Jews, and her Jewish teacher. During the Polish occupation, life was difficult: the Poles humiliated the locals and made them pay taxes. When the Soviets arrived, they killed the Polish policemen. When the Germans arrived, they came to take food from the witness' house. No Germans stayed in the village except for a commander who ran the village with Ukrainian soldiers. One day, while she was going to school, the witness saw the bodies of two Jews she knew on the street. Many Jewish houses had also been damaged. An Aktion took place in the summer, the Jews were shot in a vegetable garden. Many Jews nevertheless managed to hide, and the witness helped some of them in the forest by providing them with food and water.
Informations
- Forename
- Maria
- Year of birth
- 1927
- Place of birth
- Chernelytsya (Czernelica, Чернелиця, Чернелиця, צ'רנליצה)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- IVANO-FRANKIVSK
- Languages
- English, French, Ukrainian
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- UKRAINE - IVANO-FRANKIVSK - Chernelytsya (Czernelica, Чернелиця, Чернелиця, צ'רנליצה)
- Names mentioned
- Maria KORSHYNSKA; OIZER; Zosia; Eder ; MaKSIM KARLAN ; Buchaniuk
- In-Evidence link
- https://yahadmap.org/en/#village/chernelytsia-czernelica-ivano-frankivsk-ukraine.1282
- Date of recording
- 17 juin 2016