Ce contenu est verrouillé.
UA5_T212 - Testimony of Elena XXXX. (Vorokhta, Ukraine)
During the war the witness lived in Vorokhta. She recounts what happened in the forest near Vorokhta. The Germans shot the Jews there. The witness saw how the pits were dug and how the Jews were brought to the execution site. She saw four people dug the grave with shovels the morning of the shooting. It took the whole day. In the evening of the same day, the Jews were brought to the execution site in trucks, they had to lay down in the trucks and were covered with a tarpaulin. When they arrived they had to stand on a large plank and they were shot in the back of the neck. The plank ahd been brought by the Germans. The Jewish victims had to undress before being shot. When the pit was full, the same people who dug the grave would be there to fill and close it. The shooting lasted a few days as the Germans could not shoot all the Jews in one day. So, over a few days the same people were there to dig a new pit in the mornings and fill it in the evenings. They dug one pit at a time, one pit a day. When it was all over, the witness heard that the earth was still moving as some people had been buried injured and not dead. There was blood stains over the site. The wintess says no one was able to escape from the pit as the victims were shot in the head, but one Jewish man (who was not in the pit) managed to escape and was brought to the border by a Ukrainian. After the war, the Jewish man came back to thank the Ukrainian man and gave him money. The witness does not know for sure who got the clothes of the Jews in the end. She specifies that amongst the Jewish victims there were Jews of all ages (elderly, children, babies, women and men). She states that in the 1950s/1960s, excavations were organised and they found small shoes and small bones (of children).
Voir plusÀ propos
During the war the witness lived in Vorokhta. She recounts what happened in the forest near Vorokhta. The Germans shot the Jews there. The witness saw how the pits were dug and how the Jews were brought to the execution site. She saw four people dug the grave with shovels the morning of the shooting. It took the whole day. In the evening of the same day, the Jews were brought to the execution site in trucks, they had to lay down in the trucks and were covered with a tarpaulin. When they arrived they had to stand on a large plank and they were shot in the back of the neck. The plank ahd been brought by the Germans. The Jewish victims had to undress before being shot. When the pit was full, the same people who dug the grave would be there to fill and close it. The shooting lasted a few days as the Germans could not shoot all the Jews in one day. So, over a few days the same people were there to dig a new pit in the mornings and fill it in the evenings. They dug one pit at a time, one pit a day. When it was all over, the witness heard that the earth was still moving as some people had been buried injured and not dead. There was blood stains over the site. The wintess says no one was able to escape from the pit as the victims were shot in the head, but one Jewish man (who was not in the pit) managed to escape and was brought to the border by a Ukrainian. After the war, the Jewish man came back to thank the Ukrainian man and gave him money. The witness does not know for sure who got the clothes of the Jews in the end. She specifies that amongst the Jewish victims there were Jews of all ages (elderly, children, babies, women and men). She states that in the 1950s/1960s, excavations were organised and they found small shoes and small bones (of children).
Informations
- Forename
- Elena
- Year of birth
- 1932
- Place of birth
- Vorokhta (Ворохта, Worochta, Vorokhte, וואָראָכטע)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- IVANO-FRANKIVSK
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- UKRAINE - IVANO-FRANKIVSK - Vorokhta (Ворохта, Worochta, Vorokhte, וואָראָכטע)
- Date of recording
- 20 août 2005