Ce contenu est verrouillé.
UA54_T2435 - Testimony of Vasyl M. (Iltsy, Ukraine)
In the village, there were Ukrainians, Poles, Austrians and many Jews. All the communities lived together, they were not distributed by neighborhood. At school, children from all communities were mixed. Between the children, there was no fighting and they had good relations. At school, a priest came once a week to teach religious classes, which the Jews did not attend. The witness's parents were peasants and they had livestock. They also had their own land. The German police first requisitioned wagons from the inhabitants of the village to transport the Jews to the hamlet of Krasnik. These carts were escorted by police and dogs. After the Jews were gathered, they walked in columns to the place of shooting in the heights of Iltsi. On the day of the “Aktion”, the witness went to the scene of the shooting. He saw that a very deep pit had been dug by about twenty Ukrainians requisitioned. The witness then saw the shootings. At the call of their name, the Jews had to undress and put themselves on the edge of the pit. A German fired a machine gun at each of the Jews, and the victims fell into the pit. Those who did not fall directly were pushed by one of the two Germans of the Gestapo who were located around the pit. As for children under five, they were thrown directly alive in the pit. Next to the pit was the pile of clothes belonging to the Jews. Behind the shooter, German policemen guarded other Jews who were waiting to be shot. The shooting lasted all day. 700 Jews were executed that day and buried in this pit. The next day, because the earth was clay at this place, the blood overflowed from the pit and flowed into the river. The pit was filled that same day by about twenty requisitioned Ukrainians, including the father of the witness. The bodies of the victims are still buried here. The secretary of the community collaborated with the Germans.
Voir plusÀ propos
In the village, there were Ukrainians, Poles, Austrians and many Jews. All the communities lived together, they were not distributed by neighborhood. At school, children from all communities were mixed. Between the children, there was no fighting and they had good relations. At school, a priest came once a week to teach religious classes, which the Jews did not attend. The witness's parents were peasants and they had livestock. They also had their own land. The German police first requisitioned wagons from the inhabitants of the village to transport the Jews to the hamlet of Krasnik. These carts were escorted by police and dogs. After the Jews were gathered, they walked in columns to the place of shooting in the heights of Iltsi. On the day of the “Aktion”, the witness went to the scene of the shooting. He saw that a very deep pit had been dug by about twenty Ukrainians requisitioned. The witness then saw the shootings. At the call of their name, the Jews had to undress and put themselves on the edge of the pit. A German fired a machine gun at each of the Jews, and the victims fell into the pit. Those who did not fall directly were pushed by one of the two Germans of the Gestapo who were located around the pit. As for children under five, they were thrown directly alive in the pit. Next to the pit was the pile of clothes belonging to the Jews. Behind the shooter, German policemen guarded other Jews who were waiting to be shot. The shooting lasted all day. 700 Jews were executed that day and buried in this pit. The next day, because the earth was clay at this place, the blood overflowed from the pit and flowed into the river. The pit was filled that same day by about twenty requisitioned Ukrainians, including the father of the witness. The bodies of the victims are still buried here. The secretary of the community collaborated with the Germans.
Informations
- Forename
- Vasyl
- Year of birth
- 1934
- Place of birth
- Iltsy (Iltsi, Ильцы, Ільці)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- IVANO-FRANKIVSK
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- UKRAINE - IVANO-FRANKIVSK - Iltsi (Iltsy, Ильцы, Ільці)
- Names mentioned
- Bogdan ODYNSKI ; DIOBA ; TCHERNIAVSKI ; GARRYLIYK; BERLINSKI ; BOHOSLAVIEC
- Date of recording
- 7 juillet 2018