UA74_T3027 - Testimony of Oryssia B. (Peremyshliany ,Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA74_T3027 - Testimony of Oryssia B. (Peremyshliany ,Ukraine)

1:17:07 Sur demande

Oryssia’s father was a baker, and his mother took care of the children. Ukrainians, Poles, and Jews lived in the town, and there were quite a number of Jews. They ran shops and worked as artisans, such as tailors, cobblers, lawyers, dentists, and pharmacists. Jewish shops were located in the town center. The children of all nationalities played together. In general, the relations between the nationalities were very good. The second wife of the Oryssia’s grandfather was German. There were German colonies everywhere. The ethnic Germans were mostly farmers. Under the German occupation, a German commandant’s office was set up in the town, and the Germans wore green uniforms with metal plates. There were other Germans who wore the same uniform but without the metal plates, and they lived in barracks. The police, who were not locals, wore dark uniforms. The Germans used stones from the Jewish cemetery to build a road leading to Umiv. The jewish population was forced to move in a ghetto. It was established in the first year of the occupation. It consisted of an entire neighborhood, including parts of Poshtova Street and Pidvalna Street. It started from the synagogue and the Ukrainian church (Mykhaïlivska) and was surrounded by barbed wire. There were Jewish policemen wearing yellow armbands and dark clothing. The ghetto was guarded by Jews and Ukrainians in dark uniforms. Oryssia recalls that the Jews suffered from hunger, and Ukrainians would bring them food. She passed milk through a hole in the stone fence for a Jewish woman and her child. Usually, the food was brought by children, as it was too dangerous for adults, and the Germans did not touch children. The Jews could not leave. Many Jews died from cold, hunger, and disease, and their bodies were taken away on carts. Jews were brought into the ghetto all the time. One day, the synagogue burnt down. The people inside tried to escape, but the Germans, wearing uniforms with metal plates, threw them back into the fire. But the synagogue was made of stone and could not have burned on its own. The Jews were taken to be executed in groups of about 100 people, including men, women, and children. They were arranged in columns of four people, and the columns were guarded by civilians dressed in dark clothing. The execution took place in the Peremyshliany forest.

Voir plus

À propos

Oryssia’s father was a baker, and his mother took care of the children. Ukrainians, Poles, and Jews lived in the town, and there were quite a number of Jews. They ran shops and worked as artisans, such as tailors, cobblers, lawyers, dentists, and pharmacists. Jewish shops were located in the town center. The children of all nationalities played together. In general, the relations between the nationalities were very good. The second wife of the Oryssia’s grandfather was German. There were German colonies everywhere. The ethnic Germans were mostly farmers. Under the German occupation, a German commandant’s office was set up in the town, and the Germans wore green uniforms with metal plates. There were other Germans who wore the same uniform but without the metal plates, and they lived in barracks. The police, who were not locals, wore dark uniforms. The Germans used stones from the Jewish cemetery to build a road leading to Umiv. The jewish population was forced to move in a ghetto. It was established in the first year of the occupation. It consisted of an entire neighborhood, including parts of Poshtova Street and Pidvalna Street. It started from the synagogue and the Ukrainian church (Mykhaïlivska) and was surrounded by barbed wire. There were Jewish policemen wearing yellow armbands and dark clothing. The ghetto was guarded by Jews and Ukrainians in dark uniforms. Oryssia recalls that the Jews suffered from hunger, and Ukrainians would bring them food. She passed milk through a hole in the stone fence for a Jewish woman and her child. Usually, the food was brought by children, as it was too dangerous for adults, and the Germans did not touch children. The Jews could not leave. Many Jews died from cold, hunger, and disease, and their bodies were taken away on carts. Jews were brought into the ghetto all the time. One day, the synagogue burnt down. The people inside tried to escape, but the Germans, wearing uniforms with metal plates, threw them back into the fire. But the synagogue was made of stone and could not have burned on its own. The Jews were taken to be executed in groups of about 100 people, including men, women, and children. They were arranged in columns of four people, and the columns were guarded by civilians dressed in dark clothing. The execution took place in the Peremyshliany forest.

Informations

Forename
Oryssia
Year of birth
1933
Place of birth
Peremyshliany (Перемишляни, Перемышляны, Пэрэмышля́ны, Peremîșleanî, Przemyślany, Peremyschljany, פּרעמישליאַן)
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
LVIV
Languages
French, Ukrainian
During the war
Generalgouvernement
Place of recording
UKRAINE - LVIV - Peremyshliany (Перемишляни, Перемышляны, Пэрэмышля́ны, Peremîșleanî, Przemyślany, Peremyschljany, פּרעמישליאַן)
Names mentioned
Mykhaïla MANDRYKOVA
Date of recording
10 décembre 2021

À voir aussi