UA74_T3033 - Testimony of Nadia X. (Kulykiv, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA74_T3033 - Testimony of Nadia X. (Kulykiv, Ukraine)

31:12 Sur demande

Nadia’s father was a carpenter, and the mother worked in the fields. There were many Jews in the town, and they generally lived in the center. Nadia remembers Jewish neighbors: Tsiva or Tsylia (a seamstress) and her mother Rukhlia, Baïva, Itzko, and Manalo (a shoemaker). Jews held high positions in the local administration. There was a synagogue and a Jewish cemetery in the town. During the war, the Germans immediately began targeting the Jews. The local Jews were taken away at night, but once, Nadia saw local Jews in several open trucks (Manalo was in one of the trucks). They were being taken to Lviv. There were men, women, and possibly children. Each truck held about 30 people. Two or three weeks later, Nadia and her mother saw long trenches (about 100 meters each) dug in the Jewish cemetery. Near the trenches were dead and dying Jews. Civilians (not locals) were throwing their bodies into the pits, laughing. Many Jews were thrown into the pits alive. Nadia also saw Jews being forced to undress and enter the river to wash. They were guarded by people in green uniforms. The Jews were screaming, and there were men, women, and children among them. According to Nadia, the Jews were taken to be shot afterward. One day, Nadia’s mother saw the feet of someone sticking out from under the foliage in their vegetable garden. Her father went to check and found that it was a Jewish woman. At first, her father refused to hide her because their neighbor was a policeman. But the Jewish woman was sick, so her father took pity on her and hid her in the attic. For two weeks, Nadia’s family cared for and fed this Jewish woman. Once she recovered, she left, saying she knew someone who could help her.

Voir plus

À propos

Nadia’s father was a carpenter, and the mother worked in the fields. There were many Jews in the town, and they generally lived in the center. Nadia remembers Jewish neighbors: Tsiva or Tsylia (a seamstress) and her mother Rukhlia, Baïva, Itzko, and Manalo (a shoemaker). Jews held high positions in the local administration. There was a synagogue and a Jewish cemetery in the town. During the war, the Germans immediately began targeting the Jews. The local Jews were taken away at night, but once, Nadia saw local Jews in several open trucks (Manalo was in one of the trucks). They were being taken to Lviv. There were men, women, and possibly children. Each truck held about 30 people. Two or three weeks later, Nadia and her mother saw long trenches (about 100 meters each) dug in the Jewish cemetery. Near the trenches were dead and dying Jews. Civilians (not locals) were throwing their bodies into the pits, laughing. Many Jews were thrown into the pits alive. Nadia also saw Jews being forced to undress and enter the river to wash. They were guarded by people in green uniforms. The Jews were screaming, and there were men, women, and children among them. According to Nadia, the Jews were taken to be shot afterward. One day, Nadia’s mother saw the feet of someone sticking out from under the foliage in their vegetable garden. Her father went to check and found that it was a Jewish woman. At first, her father refused to hide her because their neighbor was a policeman. But the Jewish woman was sick, so her father took pity on her and hid her in the attic. For two weeks, Nadia’s family cared for and fed this Jewish woman. Once she recovered, she left, saying she knew someone who could help her.

Informations

Forename
Nadia
Year of birth
1933
Place of birth
Kulykiv (Куликів, Ку́ликов, Kulykow, Kulykiw, Кулыкіў, Kulików, Kulîkiv, קוליקיב )
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
LVIV
Languages
Ukrainian
During the war
Generalgouvernement
Place of recording
UKRAINE - LVIV - Kulykiv (Куликів, Ку́ликов, Kulykow, Kulykiw, Кулыкіў, Kulików, Kulîkiv, קוליקיב )
Names mentioned
Tsiva, Tsylia, Roukhlia, Baïva, Itsko, Manalo
Date of recording
14 décembre 2021

À voir aussi