Ce contenu est verrouillé.
UA74_T3036 - Testimony of Sofia L. (Birky, Ukraine)
Before the war, the village of Birky was much smaller, with only about 100 people living there. Sofia’s parents were farmers. There were Polish nuns in the village. Sofia does not clearly state whether there were Jews in the village, but it seems there was only one Jew named Nesko. Right after the beginning of the war, Germans in dark blue uniforms arrived. They appointed a new village leader. There were also local policemen wearing German uniforms, some of whom spoke a little German. There was a camp in Briukhovychi, where Jews stayed for several days. They were then loaded onto freight trains at the Briukhovychi station. The Jews were allowed to take a few belongings with them. They were transported to Rawa-Ruska and Belzec. In late autumn, Sofia saw Jews jumping from the windows as the train slowed down to make a turn. In total, she saw about 20 Jews in Birky. According to her, the Jews were loaded onto the train naked and ran toward the woods.
Voir plusÀ propos
Before the war, the village of Birky was much smaller, with only about 100 people living there. Sofia’s parents were farmers. There were Polish nuns in the village. Sofia does not clearly state whether there were Jews in the village, but it seems there was only one Jew named Nesko. Right after the beginning of the war, Germans in dark blue uniforms arrived. They appointed a new village leader. There were also local policemen wearing German uniforms, some of whom spoke a little German. There was a camp in Briukhovychi, where Jews stayed for several days. They were then loaded onto freight trains at the Briukhovychi station. The Jews were allowed to take a few belongings with them. They were transported to Rawa-Ruska and Belzec. In late autumn, Sofia saw Jews jumping from the windows as the train slowed down to make a turn. In total, she saw about 20 Jews in Birky. According to her, the Jews were loaded onto the train naked and ran toward the woods.
Informations
- Forename
- Sofia
- Year of birth
- 1929
- Place of birth
- Birky (Бірки, Бо́рки, Borki)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- LVIV
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Generalgouvernement
- Place of recording
- UKRAINE - LVIV - Birky (Бірки, Бо́рки, Borki)
- Names mentioned
- Nesko
- Date of recording
- 16 décembre 2021